Translation for "lazaretto" to spanish

Lazaretto

• lazareto

Translation examples

lazareto

Cell 98 is becoming a lazaretto.
La celda 98 se está conviertiendo en un lazareto.

‘Out sweeps.’ He fixed the lazaretto island, staring till his eyes watered;
Se quedó mirando la isla del lazareto y se le humedecieron los ojos.

over the widespread gladness at the revival of the monarchy, denounced by him as a lazaretto, he was the black flag. What!
En el gran júbilo monárquico, denunciado por él como un lazareto, era la bandera negra.

He spent less time with the next two drawings: one of a bazaar; the other of a lazaretto.
Pasó menos tiempo con los dos siguientes bocetos: uno de un bazar, otro de un lazareto.

Ahead lay the broad stretch with the hospital island in it, the lazaretto, a good mile away on the starboard bow;
Más adelante, aproximadamente a una milla de distancia por la amura de estribor, se encontraba la extensa isla donde estaba el hospital, el lazareto.

It’s one of the oldest houses in Saint-Leu . As its name indicates, it was built on the site of a former lazaretto . That could be of interest for your pamphlet . “Another day,” said Daragane.
Es una de las casas más viejas de Saint-Leu… Como su nombre indica, la edificaron donde antes había un lazareto antiguo… Puede ser interesante para su fascículo…». «Otro día», dijo Daragane.

They constructed Friday mosques, masjids, madrasas, Qur’an schools, bridges, baths, hospitals, lazarettos, alms houses, granaries and caravanserais for travellers from far and wide.
Construyeron mezquitas para la adoración de los viernes, masjids, madrasas, escuelas del Corán, puentes, baños, hospitales, lazaretos, casas de beneficencia, graneros y caravasares para viajeros procedentes de todas partes del mundo.

When he drove out to Tybee, he liked to shoot up over that bump in the road leading onto the Lazaretto Creek Bridge, because if he hit it just right he could get all four wheels off the ground at the same time. He loved doing that.
Cuando iba en su coche a Tybee, le encantaba entrar a toda velocidad sobre un badén que hay antes de llegar al puente del Lazareto, porque si lo tomaba bien, habitualmente levantaba las cuatro ruedas a la vez.