Translation for "laws tend" to spanish

Laws tend

• las leyes tienden
• leyes tienden

Translation examples

las leyes tienden

28. Laws tend to reflect and reinforce the privileges and interests of the powerful.
Las leyes tienden a reflejar y reforzar los privilegios e intereses de los poderosos.

The criteria laid down in the law tended to provide for particularly favourable conditions for the youngest children (up to the age of 3).
Las normas definidas en la ley tienden a establecer unas condiciones de acogida especialmente favorables para los niños más pequeños (hasta tres años de edad).

These precepts and laws tend to become fixed and not to change in line with the changes that have occurred in gender roles.
Estos preceptos y leyes tienden a ser fijos y no cambian con arreglo a la evolución de los roles de género.

He had shown how religious minorities could be denied the fundamental right to express their beliefs, particularly when the laws tended to promote what he called "uniformization", which could unintentionally promote marginalization and strengthen ghettos.
El Relator Especial mostró cómo se puede denegar a las minorías religiosas el derecho fundamental a expresar sus creencias, en particular cuando las leyes tienden a promover lo que llama la "uniformización" y cuyo efecto, involuntario, es fomentar la marginación y fortalecer los guetos.