Translation for "laws of justice" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Law and Justice Survey by Asia Foundation in 2008 and 2013 (results awaited)
Encuesta sobre ley y justicia realizada por The Asian Foundation en 2008 y 2013 (en espera de los resultados)
Two national priority programmes remain to be endorsed, on law and justice for all and on transparency and accountability.
Aún no se han aprobado dos programas nacionales prioritarios: el de ley y justicia para todos y el de transparencia y rendición de cuentas.
The work of the courts is designed to ensure the supremacy of the law, social justice, and civil peace and harmony.
La actividad de los tribunales se orienta a garantizar la primacía de la ley, la justicia social y la paz y concordia civiles.
Uzbek courts endeavour to ensure the supremacy of law, social justice and civil peace and harmony.
La actividad de los jueces está dirigida a velar por la supremacía de la ley, la justicia social, la paz civil y la concordia.
Maintain law, order, justice and internal security.
- Mantener el orden, la ley, la justicia y la seguridad interna.
We are implementing a law on justice and peace, which is applicable to all terrorist groups.
Estamos en la implementación de la Ley de Justicia y Paz, aplicable a todos los grupos terroristas.
The activities of the courts ensure the supremacy of the law, social justice and civil peace and harmony".
Las actividades de los tribunales tienen por objeto garantizar la supremacía de la ley, la justicia social, la paz y la concordia ciudadana".
6. The judicial power also deserved support in imposing the law with justice and without discrimination.
6. También debía apoyarse al poder judicial para que impusiera la ley con justicia y sin discriminación.
The subject awaits its magistrate. 11 LAW AND JUSTICE
El asunto aguarda su juez. 11. LEYES Y JUSTICIA
They don’t expect any law or justice from the U.S. government.
No esperan ninguna ley o justicia del gobierno de los Estados Unidos.
The law does justice by accident, Carlo. Any law.
—La ley hace justicia solo accidentalmente, Carlo. Cualquier ley.
What had become of the generous ideals, the sense of law and justice and fraternity, which had launched the Revolution?
¿Dónde estaban los ideales generosos, el sentido de ley y justicia y fraternidad, que había sido el motor de la Revolución?.
though not in law, in justice, he says, she ought ever to be treated as the daughter of Sir John Belmont.
aunque no por ley, en justicia, dice él, siempre será tratada como la hija de sir John Belmont.
After all, they had received from him an excellent Code of Laws, social justice and the beginnings of self-government.
Después de todo, él les había dado un excelente Código de Leyes, la justicia social y los comienzos del gobierno propio.
For the people of this district regarded all those who made inflexible reference to law, statute, justice and the State as born enemies.
Porque las gentes de aquella comarca consideraban a todos los que representaban inflexiblemente las exigencias del derecho, la ley, la justicia y el Estado como enemigos naturales.
They in their turn promised to abide by olden law, give justice, and restore the lands which Frodhi’s gang had grabbed.
Ellos, a su vez, prometieron comportarse de acuerdo con las antiguas leyes, impartir justicia y devolver las tierras de las que la banda de Frodhi se había apropiado.
“ 'Yea, the king will come bringing Law and Justice, and know nothing but the Truth, and Protect and Serve the People with his Sword.' You don't all have to look at me like that, I didn't make it up.”
«Vendrá el rey, trayendo Ley y Justicia, de su boca sólo saldrá la Verdad, para Proteger y Servir al Pueblo con su Espada.» No me miréis así, que no me lo estoy inventando.
Roy Stormont-Taylor, Queen’s Counsel, the silkiest silk in the business, in striped shirt and white open-necked collar, is pontificating on the essential differences between law and justice. Take aspirin.
Roy Stormont-Taylor, prestigioso jurisconsulto, el letrado más letrado de la profesión, con corbata rayada y el cuello desabrochado, pontifica sobre las diferencias esenciales entre ley y justicia. Toma una aspirina.
EEC Trust Fund for Iraq -- Support to the Law and Justice
Fondo Fiduciario de la CEE para el apoyo a la ley y la justicia en el Iraq
Be able to distinguish between law and justice in their activities
Poder distinguir entre la ley y la justicia en sus actividades;
"Perception of women related to the Law and Justice".
"Percepción de la mujer en relación con la ley y la justicia".
In addition to being affiliated with the American Center for Law and Justice in the United States and the Slavic Centre for Law and Justice in the Russian Federation, the organization is now also affiliated with the African Centre for Law and Justice in Zimbabwe, the East-African Centre for Law and Justice in Kenya and the Centre for Law and Justice in Pakistan.
Además de estar afiliada con el Centro Estadounidense para la Ley y la Justicia y el Centro Eslavo para la Ley y la Justicia, en la Federación de Rusia, la organización se ha afiliado también con el Centro Africano para la Ley y la Justicia, en Zimbabwe, el Centro para la Ley y la Justicia de África oriental, en Kenya, y el Centro para la Ley y la Justicia del Pakistán.
The Tribunal is called upon to defend law and justice.
El Tribunal debe defender la ley y la justicia.
The MoLJPA is the focal Ministry regarding law and justice.
El MoLJPA coordina todo lo relacionado con las leyes y la justicia.
They rode as if backed by law and justice.
Corrían como si estuvieran empujados por la ley y la justicia.
of this deal, Jedi? Enforcer of law and justice that you are?
¿Qué opinas de este trato, Jedi, como defensor de la ley y la justicia?
You do not help a person when you interfere with the cosmic law of justice.
Uno no ayuda a una persona cuando interfiere con la ley cósmica de justicia.
One appeared to be some kind of philosophical work on the nature of laws and justice.
Uno parecía ser una especie de tratado filosófico sobre la naturaleza de las leyes y la justicia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test