Translation for "lawnmowers" to spanish

Lawnmowers

• cortadoras de césped
• cortacéspedes

Translation examples

cortadoras de césped

‘As of now. Plus a ride-on lawnmower.’
—Hasta el momento. Más un tractor cortadora de césped.

There was the distant whirring of a lawnmower.
Se oía el lejano rumor de una cortadora de césped.

No lawnmower ever sounded here.
Allí nunca había sonado una cortadora de césped.

Like a battleship getting a lawnmower.
Como si le mandaran una cortadora de césped a un acorazado.

So who took a lawnmower to him? Demon Cal?" "Yeah.
¿Quién le pasó una cortadora de césped? ¿El demonio de Cal? —Sí.

They were led around the bulk of a giant lawnmower and there- -were nomes.
Rodearon la mole de una gigantesca cortadora de césped y allí...

He had the look of a lawnmower just after the grass has organized a workers' collective.
Tenía el aspecto de un cortador de césped después de una marcha de trabajadores.

Think of the basins in there, miles of copper pipes, tubs and lawnmowers.
Piensen cuántas palanganas, miles de caños de cobre, bañeras y cortadoras de césped.

The ruler stood against the wheels of the huge yellow lawnmower, where he'd put it.
La regla estaba junto a las ruedas de la enorme cortadora de césped amarilla, allí donde él la había dejado.

cortacéspedes

A broken lawnmower?
¿Por un cortacésped roto?

Lawnmowers don't have alternators.
Los cortacésped no tienen alternador.

The damn lawnmower won't start.
Este cortacésped no arranca.

Is that a lawnmower?
¿Eso es un cortacésped?

Me, I'm a lawnmower.
Soy una cortacésped.

It sounds like a lawnmower.
Suena como un cortacésped.

Cream and lawnmowers.
Nata y cortacéspedes.

The lawnmower did that.
Se las hizo el cortacésped.

What is it with men and lawnmowers?
¿Qué les pasa a los hombres con los cortacéspedes?

The lawnmower drowned it out, though.
Pero el cortacésped ahogaba el sonido.

Another lawnmower buzzed alive.
Otro cortacésped entonó su zumbido.

Tucked down the side of the lawnmower.
—Casi tapado por el cortacésped.