Translation for "law teachers" to spanish

Law teachers

• profesores de derecho

Translation examples

profesores de derecho

1991-1993: Law teacher at the private high school "The Line"
1991 a 1993: Profesor de derecho en la escuela superior privada "La Línea"

57. His country’s emphasis on the teaching, study, dissemination and wider appreciation of international law, and particularly on educating a new generation of lawyers, was evident in the establishment of a new faculty of law at Matej Bel University specializing in international law teaching, in its participation in student exchange programmes and in its training of international law teachers.
La insistencia de Eslovaquia en la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional, y sobre todo en la formación de una nueva generación de abogados, se pone de manifiesto con la creación de una nueva Facultad de Derecho en la Universidad Matej Bel, especializada en la enseñanza del derecho internacional, así como con su participación en programas de intercambio de estudiantes y la formación de profesores de derecho internacional.

(f) Basic legal education for new entrants to the legal profession must be improved through universal curricula, further training of law teachers and greater access to legal materials;
f) La educación jurídica básica de los nuevos integrantes de la profesión judicial ha de mejorar mediante un plan de estudios universal, un mayor nivel de formación de los profesores de derecho y un mayor acceso al material jurídico.

The legal advisers, law teachers and law lecturers of the Federal Armed Forces who teach international humanitarian law take part in an international scientific exchange of opinion about international humanitarian law.
Los asesores jurídicos, profesores de derecho y conferenciantes de derecho de las Fuerzas Armadas Federales que enseñan el derecho internacional humanitario participan en un intercambio especializado de opiniones a nivel internacional sobre el derecho internacional humanitario.

:: Canadian Association of Law Teachers, Visible Minorities Report, 1990-1991
:: Asociación de Profesores de Derecho del Canadá, Informe sobre las Minorías Visibles, 1990-1991

Canadian Association of Law Teachers
Asociación Canadiense de Profesores de Derecho

The programme includes activities relating to international humanitarian law. At the national level, five courses to train international humanitarian law instructors were held at the Army and Air Force Study Centre, in order to enable officers and officials to work as international humanitarian law teachers and advisers in their units, sections and facilities.1 Also, during the two-year period 2003-2004, ICRC offered eight courses on international humanitarian law.2
Como parte de este programa están contempladas actividades relacionadas con el derecho internacional humanitario: en el ámbito nacional se han llevado a cabo cinco cursos de formación de profesores de derecho internacional humanitario, en el Centro de Estudios del Ejército y la Fuerza Aérea, cuyo objetivo general es el de capacitar al personal de jefes y oficiales, para que se desempeñen como docentes y asesores en la materia, en las unidades, dependencias e instalaciones en que prestan sus servicios.