Translation for "law prevails" to spanish

Law prevails

• la ley prevalece
• prevalece la ley

Translation examples

la ley prevalece

Although natural children could not obtain the transfer of parental property, they enjoyed the same rights in the courts as other children and the law prevailed in any conflict between custom and law.
Si bien los hijos naturales no pueden obtener la transferencia de los bienes de los padres, gozan de los mismos derechos en los tribunales que los demás niños, y en caso de conflicto entre la costumbre y la ley prevalece la ley.

21. The Chairperson, speaking as a member of the Committee, asked the delegation if it could provide specific examples of cases in which domestic law was incompatible with the Convention and, if so, how such cases were handled and which law prevailed.
La Presidenta, hablando como miembro del Comité, pregunta a la delegación si puede señalar ejemplos concretos de casos en los que la legislación nacional sea incompatible con la Convención y, de ser así, cómo se abordan esos casos y qué ley prevalece.

Now I know that an inexorable law prevails: increasing awareness of time slows down its pace, complete awareness of time would bring it to a standstill.
Ahora sé que una inexorable ley prevalece: cuanto mayor conciencia del tiempo tienes más lentos son sus pasos; una conciencia plena del tiempo, nos llevará a una paralización.