Translation for "law as to" to spanish

Law as to

• ley en cuanto a

Translation examples

ley en cuanto a

All citizens are equal before the law in regard to their rights and obligations and enjoy their rights and freedoms in accordance with the law and the Constitution.
410. Todos los ciudadanos son iguales ante la ley en cuanto a derechos y deberes y gozan de sus derechos y libertades con arreglo a la ley y a la Constitución.

Clause (1) shall not apply to any law so far as that law makes provision:
El párrafo 1 no se aplicará a ninguna ley en cuanto dicha ley contenga disposiciones relativas a:

21. Under the laws of Tajikistan, there are no restrictions on law-enforcement agencies forming trade unions.
21. La legislación de Tayikistán no impone restricciones a los órganos encargados de hacer cumplir la ley en cuanto a la creación de sindicatos.

It is time for them to be held accountable under international law. How many more crimes must they commit before they have to answer to the international rule of law?
Es hora de que rindan cuentas ante las leyes internacionales. ¿Cuántos crímenes más deberán cometer para ser sometidos al imperio de la ley internacional?

The job of the judiciary is to interpret the laws, or in this case the constitutional principles embodied in those laws, as they apply to reality.
El trabajo de la judicatura consiste en interpretar las leyes, o en este caso los principios constitucionales incorporados en dichas leyes, en cuanto a su aplicación a la realidad.