Translation for "laves" to spanish

Laves

verb

• lavar
• lavarse

Translation examples

lavar verb

Se lave-t-il seulement ?
¿Se lavará siquiera?

Then lave and robe me for my father's fiery funeral and mount to give Hasjarl a nasty shock.
Luego me lavaré y vestiré para el funeral de mi padre y le daré un susto a Hasjarl.

Un robinet me permit de laver mon visage noirci des projections de lave et de me désaltérer.
Un grifo me permitió lavar mi rostro ennegrecido por las proyecciones de lava y recuperar la normalidad.

I will salve your exposed nerves and lave your raw flesh and turn a deaf ear to your pleas for mercy.
Te pondré ungüento en los nervios desnudos y te lavaré las heridas en carne viva, y haré oídos sordos a tus ruegos de misericordia.

On orders from their chief, the warriors stayed off a trade trail along the river, save twice when they slipped thither to quench thirst and lave their skin-plants.
Por órdenes de sus jefes, los guerreros se mantuvieron alejados de una carretera comercial que trascurría a lo largo del río, salvo dos veces en que tuvieron que entrar en ella para saciar su sed y lavar su piel.

and she removes her clothes and stands at the sink laving herself with the cold water, washing her body with soap and cold water, drying her body with the thin starched crusty prison towel and then washing the sink, and then washing her underclothes, and then washing the sink again.
y entonces ella se quita la ropa y se baña junto al lavabo con agua fría, se lava el cuerpo con jabón y agua fría, se seca con la fina toalla de la prisión, almidonada y áspera, y luego lava el lavabo, después lava su ropa interior y entonces vuelve a lavar el lavabo.

lavarse verb

Water in silver basins was brought to them to lave their burning hands and faces.
Agua en vasijas de plata les fue alcanzada para lavarse manos y rostros.

As Lisey reaches the bottom of the steps and begins making her way toward the beach, her feet treading easily along the sunken rut of a path many other feet have walked before her, she sees a woman bend over and begin to lave her face.
Cuando Lisey llega al pie de la escalera y empieza a caminar hacia la playa, avanzando con facilidad por el surco de un sendero que muchos han recorrido antes que ella, ve a una mujer inclinarse y empezar a lavarse la cara.