Translation for "laundresses" to spanish

Laundresses

• lavanderas

Translation examples

lavanderas

The team of laundresses and dressmakers is made up of unqualified women receiving the guaranteed minimum income (GMI).
El equipo de lavanderas y costureras está constituido por mujeres sin calificaciones, beneficiarias del IMG (ingreso mínimo garantido).

The following are prominently female occupations - with percentages that vary between 94 percent and 70 percent: seamstress; pre-school and primary education teacher; telephone/telegraph operator; registered nurse and nursing personnel in general; receptionist; laundress/dry cleaner; and secondary education teacher.
Las siguientes son profesiones eminentemente femeninas, en las que los porcentajes oscilan entre un 94% y un 70%: costureras; profesoras de enseñanza preescolar y primaria; operadoras de teléfonos/telégrafos; enfermeras tituladas y personal de enfermería en general; recepcionistas; lavanderas/tintoreras; y profesoras de enseñanza secundaria.

Agents were sent to the same area in North Kyushu, and when there was inadequate response from volunteers from brothels they resorted to deceiving local girls with offers of well-paid jobs, ostensibly as cooks and laundresses for the army.
Se enviaron agentes a la misma zona del norte de Kyushu, y cuando la respuesta voluntaria de los burdeles era insuficiente engañaban a jóvenes de la localidad con ofertas de trabajos bien pagados, principalmente de cocineras y lavanderas para el ejército.

Did the laundress come?
¿Vino la lavandera?

You're a good laundress.
Eres buena lavandera.

The laundress Vardo?
¿A la lavandera Vardó?

I was a laundress.
Yo era lavandera.

Laundress or granny
Lavandera o abuelita

- So you're a laundress?
- Así que eres lavandera

A laundress Messer.
De una lavandera, mi señor.

It's the laundress' math.
Es la lavandera matemática.

And Jenny, the laundress?
¿Y Jenny, la lavandera?

the laundress said.
—ordenó la lavandera.

You will also be my laundress.
Y serás, además, mi lavandera.

No such thing as a laundress in this country, y'know.
No hay lavanderas en este país.

“The laundress Angelina Pietri.”
—Anote: la lavandera Angelina Pietri.

The maid we have is a wonderful laundress.
La criada que tenemos es una buena lavandera;

“She’s an outside laundress from Norwalk.
—Es una lavandera externa, de Norwalk.

The laundresses stole buttons and braids.
Las lavanderas robaban botones y ribetes.

Cara handed her present to the laundress.
Cara dio el regalo a la lavandera.

The laundress sat squat and stolid.
La lavandera siguió sentada, hermética, estólida.

What if the laundress causes trouble?
—¿Y si la lavandera protesta y nos crea dificultades?