Translation for "launch pad" to spanish

Launch pad

• plataforma de lanzamiento

Translation examples

plataforma de lanzamiento

On the contrary, they had become new launching pads for traditional mercenary activities.
Por el contrario, se habían convertido en la nueva plataforma de lanzamiento para las actividades mercenarias tradicionales.

Launch pad at Shahrud facility
Plataforma de lanzamiento en las instalaciones de Shahrud

It is also a launching pad for defining objectives for the future.
Asimismo, es una plataforma de lanzamiento para definir los objetivos del futuro.

Africa desperately needs a green revolution as the launching pad for its development.
África necesita desesperadamente una revolución verde como plataforma de lanzamiento de su desarrollo.

Progress was observed at the new assembly and launch control buildings, but not on the new launch pad.[16]
Se observaron progresos en los nuevos edificios de ensamblaje y control de lanzamientos, pero no en la nueva plataforma de lanzamiento.

Since then my delegation has repeatedly warned that Gaza is turning into a launching pad for violence and terrorism.
Desde entonces, mi delegación ha advertido en repetidas ocasiones de que Gaza se está convirtiendo en una plataforma de lanzamiento de violencia y terrorismo.

It is a history that enables Kazakhstan to claim its rightful position as an international launching pad and space harbour.
Es una historia que permite a Kazajstán reivindicar su legítima posición como plataforma de lanzamiento internacional y refugio espacial.

Initially, the Sudan was using its own territory as the launching pad for Ugandan rebels.
En un principio el Sudán utilizaba su propio territorio como plataforma de lanzamiento para los rebeldes ugandeses.

Blew up on the launch pad. Horrible.
Pero estalló en la plataforma de lanzamiento. Horrible, horrible.

Here, too, is the launch pad of that great Jewish twosome: bread and letters.
Esta es, también, la plataforma de lanzamiento de ese gran dúo judío: pan y letras.

Seen from the Empire State, it was a grid of valleys, it was a launching-pad miles wide.
Vista desde el Empire State, la ciudad era un entramado de valles, una plataforma de lanzamiento de anchura kilométrica.

Oregon had no stockpiles of anything but hay, no missile launch pads, no NASA bases.
Oregon no tenia reservas de nada, salvo de heno; ni plataformas de lanzamiento de misiles ni bases de la NASA.

Sputnik chases its rocket trail back to the launching pad and polio stalks the land.
El Sputnik traza su rastro hacia atrás hasta la plataforma de lanzamiento y la polio asuela el país.

It served as a storage vault for our racial memories, and now it will become our launching pad.
Ha servido como cámara de preservación de las conciencias de nuestra raza y ahora se convertirá en la plataforma de lanzamiento de nuestros proyectos.

White burned to ashes in the terrible accident on the launching pad at Cape Canaveral in 1967.
White quedó reducido a cenizas en el atroz accidente de la plataforma de lanzamiento de Cabo Cañaveral en 1967.

What the stupid prunt didn't know was that she was leaving Camp Detrick direct for the launch pad.
Lo que la tonta de Ana no sabía es que iba a partir directa desde la plataforma de lanzamiento de Camp Detrick.