Translation examples
‘We’ll be the laughing stock of the neighbours.’
—Somos el hazmerreír del vecindario.
‘You’re a laughing stock, boy.
—El hazmerreír eres tú, chaval.
I will be the laughing stock at school.
Seré el hazmerreír del colegio.
We’d be the laughing stock of Rome.
Seríamos el hazmerreír de Roma.
You’ve made him a laughing-stock!
¡Lo ha convertido en un hazmerreír!
“As it is I’ll be a laughing stock, won’t I.”
—Como está ahora seré el hazmerreír, ¿no?
We’ll be the laughing stock of the world.
Seremos el hazmerreír del mundo entero.
Already he has become a laughing stock…
Ya se ha convertido en el hazmerreír de...».
Britain is already the laughing stock of Europe.
Inglaterra ya es el hazmerreír de Europa.