Translation for "latter function" to spanish

Latter function

• última función
• esta última función

Translation examples

última función

Since the latter functions are operational in nature, ERD will be relocated in the Operations Support Unit (OSU) as part of the Operations Group.
Dado que estas últimas funciones son operacionales por naturaleza, la División de Respuesta de Emergencia se reubicará en la Dependencia de Apoyo a las Operaciones como parte del Grupo de Operaciones.

This latter function ensures the consistency of legislation in respect of the environment.
Esta última función garantiza una coherencia normativa en materia ambiental.

A current example of the latter function is the Family Violence Prevention Unit's funding of a music video for children and adults on the subject of alternatives to corporal punishment.
Un ejemplo actual de esta última función es la financiación que ha dado la Dependencia de Prevención de la Violencia en el Hogar para la creación de una videocinta musical para niños y adultos sobre las alternativas al castigo corporal.

The latter function is regarded as paramount, given the lack of awareness among the public and law enforcement officials.
Esta última función se considera primordial, teniendo en cuenta la falta de conocimientos entre el público y los funcionarios de los servicios de seguridad.

The latter function is now not as important as it was, after the right of a counsel to be present at all times has been expressly provided for by statute.
Esta última función no es ya tan importante como solía serlo, puesto que se ha establecido por ley el derecho de que un abogado defensor esté presente en todo momento.

The latter function was particularly important under the current cuts in funding for disarmament-related programmes and projects. (A/59/168, para. 6).
Esta última función revestía particular importancia en el contexto de las actuales reducciones del monto de los recursos destinados a programas y proyectos relacionados con el desarme (A/59/168, párr. 6).

The latter function would permit the Trade Point to develop its activities in support of micro, small and medium-size enterprises.
Esta última función haría posible que el Centro de Comercio desarrollara sus actividades en apoyo de las microempresas y de las pequeñas y medianas empresas.

This latter function includes visiting all Tinkundla (constituency) centres to access individuals and organisations concerned with children's rights.
En el marco de esta última función, se visitan los centros de todos los tinkundla (distritos) para entrevistarse con los particulares y organismos que se ocupan de los derechos del niño.

The Office has completed the latter function, but members of the humanitarian community agree that there remains a need for its continued presence and for humanitarian coordination.
La Oficina ha concluido esta última función, pero los miembros de la comunidad de organizaciones humanitarias están de acuerdo en que siguen necesitándose su presencia y la coordinación de las actividades humanitarias.

The latter function of the Military Advocate General's Corps is conducted by the Chief Military Prosecutor, Military Advocates (who head regional and other prosecution units), and military prosecutors (collectively, "the military prosecution").
Esta última función de la Fiscalía Militar General la desempeñan el Fiscal Militar Jefe, los Fiscales Militares (que dirigen las dependencias regionales y otras dependencias de acusación) y los demás miembros de la fiscalía (colectivamente, "la fiscalía militar").