Translation for "later model" to spanish

Later model

• modelo posterior

Translation examples

modelo posterior

For this reason, later models developed by feminist scholars envisaged addressing the needs and role of women in development processes.
Por esta razón, los modelos posteriores desarrollados por eruditas feministas preveían atender las necesidades y el papel de la mujer en los procesos de desarrollo.

But none of the later models resembled Lewis.
Pero ninguno de los modelos posteriores se parecía a Lewis.

The stargate aboard this ship is much more primitive than the later models found in the milky way.
El stargate a bordo de esta nave es mucho más primitivo que los modelos posteriores encontrados en la Vía Láctea.

Desired changes were easier to implement than with the later models.
Realizar los cambios deseados era mucho más fácil... que en los modelos posteriores.

Later models streamlined techniques these babies explored.
Los modelos posteriores perfeccionaron las técnicas que ellas exploraron.

This DSMV was a later model and was given the nickname of Big Ben.
Este VMAP era un modelo posterior y recibía el apodo de Big Ben.

later models replaced the horse and teamster with a helmsman at a steering wheel.
modelos posteriores sustituyeron al caballo y al arriero por un timonel y un volante.

It was removed in later models because the cost outweighed the defensive benefits.
Se eliminó en modelos posteriores porque el costo superaba los beneficios defensivos.

And this shows a treadmill to drive paddle wheels or, in later models, a screw.
Y este muestra un molino para hacer girar ruedas de paletas o, en modelos posteriores, una hélice.

Later models had an armet, the flared bottom that allowed the weight to be transferred to the shoulders via a collar called a gorget.
Los modelos posteriores tenían una gola que permitía transferir el peso a los hombros.

One of them had been solar-powered, but a later model and much better designed than his.
Uno de ellos estaba accionado por energía solar, pero era un modelo posterior y mucho mejor diseñado que aquél.

The glove was soft with use, not as well padded as the later models, and my hand began to sting.
El guante había adquirido suavidad con el uso, aunque no estaba tan bien acolchado como los modelos posteriores, y comenzó a escocerme la mano.

William Holman Hunt said of his treatment of later models: “Rossetti’s tendency in sketching a face was to convert the features of his sitter to his favourite ideal type, and if he finished on these lines, the drawing was extremely charming, even if you had to make-believe a good deal to see the likeness, while if the sitter’s features would not lend themselves to the pre-ordained form, he went through a stage of reluctant twisting of lines and quantities to make the drawing satisfactory.”4 Obsession is psychic closure, a Decadent deforming of reality.
William Holman Hunt opinaba así con respecto al tratamiento pictórico que dio Rossetti a otras modelos posteriores: «La tendencia de Rossetti cuando realizaba el boceto de una cara era convertir los rasgos del o de la modelo en los de su tipo ideal favorito, y si terminaba siguiendo esas líneas el dibujo tenía un gran encanto, aun cuando uno tuviera que esforzarse un tanto para ver el parecido; mientras que si los rasgos de la modelo no se prestaban a esta forma preordenada, para hacer un dibujo satisfactorio, Rossetti deformaba de mala gana las líneas y las cantidades preestablecidas en su cabeza».4 La obsesión es un enclaustramiento o reclusión de la psique, una distorsión decadentista de la realidad.