Translation for "late-twentieth-century" to spanish

Late-twentieth-century

• finales del siglo xx
• de finales del siglo xx

Translation examples

finales del siglo xx

In general, the liberalizing and globalizing era of the late twentieth century has tilted the balance of power and benefits towards those with capital (physical, human and financial) against those without.
En general, la era liberalizadora y mundializadora del final del siglo XX ha inclinado la balanza del poder y los beneficios del lado de quienes tienen capital (físico, humano y financiero) frente a quienes no lo tienen.

23. As a result of the advancement of women in politics and social affairs in the late twentieth century, many women currently occupied strategic positions in Governments and in the private sector.
23. Como resultado del adelanto de la mujer en las cuestiones políticas y sociales desde finales del siglo XX, numerosas mujeres ocupan actualmente cargos estratégicos en el gobierno y en el sector privado.

The late twentieth century is full of paradoxes and competing currents.
El final del siglo XX está lleno de paradojas y de corrientes encontradas.

In the late twentieth century, the Kazakh part of the Aral Sea region was declared an ecological disaster zone.
A finales del siglo XX, la cuenca del mar de Aral correspondiente a Kazajstán fue declarada zona de desastre ecológico.

18. The boreal forests provide one of the world’s clearest examples of the link between the high consumption, late twentieth century industrial society and the impact on natural ecosystems.
Los bosques septentrionales representan uno de los ejemplos más claros del mundo de la conexión que existe entre el elevado consumo de la sociedad industrial de finales del siglo XX y la repercusión en los ecosistemas naturales.

Each unembodied name represents a human being who found himself at the mercy of a late twentieth century resurgence of fascism, and found it no more merciful than at any other time in history.
Cada nombre incorpóreo representa a un ser humano que se encontró a merced del fascismo resurgido a finales del siglo XX y no lo encontró más piadoso que en otras épocas de la historia.

New threats facing mankind in the late twentieth century cannot be dealt with by peoples unless they renounce national egoism.
Los pueblos no pueden enfrentar las nuevas amenazas que enfrenta la humanidad en este final del siglo XX a menos que renuncien al egoísmo nacional.

And it is extremely doubtful whether the discredited concept of res nullius has any application in the late twentieth century.
Es muy dudoso que a finales del siglo XX sea de aplicación el concepto desacreditado de res nullius.

The late twentieth century is an exciting time.
El final del siglo XX es una época emocionante.

The newspaper was of the late twentieth century.
El periódico era de finales del siglo XX.

Sunnysideism is Late-Twentieth-Century Communism.
El sunnysidismo es el comunismo de finales del siglo XX.

Late twentieth-century Israeli, most of them.
Israelitas de finales del siglo XX en su mayor parte.

"It's Late Twentieth Century Atonal," Dunworthy whispered back.
– Es un atonal de finales del siglo XX -contestó Dunworthy-.

The shrinking leisure time of the late twentieth century.
El cada vez menor tiempo de ocio de finales del siglo XX.

Most of these people be Finns or Swedes of the late twentieth century.
—La mayor parte de estas gentes son finlandeses o suecos de finales del siglo XX.

the exact dating of his exile to Earth during the late twentieth century;
la fecha precisa de su exilio en la Tierra a finales del siglo XX;

One of Sam’s engineers had claimed it was a late twentieth-century invention.
Uno de los ingenieros de Sam había afirmado que era un invento de finales del siglo XX.

Outside the developed capitalist countries, their domination lasted until the late twentieth century.
Fuera de los países capitalistas desarrollados, su dominio duró hasta finales del siglo XX.