Translation examples
But I would hasten to add that during the Presidential consultations yesterday afternoon, this matter did not come up and it arrived at a rather late hour.
Pero me apresuro a añadir que durante las consultas con la Presidencia de ayer por la tarde esta cuestión no se planteó y llegó bastante tarde.
Perhaps it is the late hour.
Tal vez porque es tan tarde.
They kept rigorously late hours.
Permanecían levantados hasta muy tarde.
You're keeping late hours?"
¿Se va a dormir muy tarde?
"She's been working late hours.
—Ha estado trabajando hasta tarde.
It’s unforgivable at this late hour.”
Imperdonable venir tan tarde.
And you're keeping such late hours.
—Se está acostando usted tan tarde.
Working at this late hour, Jimmy?
—¿Trabajando hasta tan tarde, Jimmy?
The late hour was working to her advantage;
Que fuera tarde jugaba a su favor;
You keep too late hours!
¡Te acuestas demasiado tarde!
Because the club keeps late hours.
Porque el club está abierto hasta tarde.