Translation for "last-ditch" to spanish

Last-ditch

noun

• desesperado

Translation examples

desesperado noun

‘Last ditch,’ Mkoll said.
—Un acto desesperado —dijo Mkoll.

Dane told him. Last-ditch defenders were not new.
Dane se lo explicó. Los defensores desesperados no eran una novedad.

That last-ditch attempt to save themselves obviously didn’t work…”
Es evidente que ese intento desesperado de salvar la empresa no funcionó…

He heard her inside, breathing in a rasping, last-ditch sort of way.
La oyó respirar de una forma agitada y desesperada.

It’s a desperate last-ditch salvage operation. It’s not unrisky.
Se trata de una operación de salvamento desesperada y de un último recurso. No carece de riesgos.

On the sixth day, Haven-Hurst launched his last-ditch effort.
El sexto. Haven-Hurst lanzó el último y desesperado ataque.

He shouted the headline: “FDR in Last-Ditch Talks with Japs!”
Anunció el titular a voz en cuello: «¡FDR en un desesperado intento final de negociación con los japoneses!».

A last-ditch effort to stem a tide he could not stop from rising.
Un esfuerzo desesperado por contener una marea que no podía impedir que subiera.

He was reconciled now to making a last-ditch stand and meeting a bloody end.
Estaba reconciliado con hacer una última resistencia desesperada y encontrarse con un fin sangriento.

And then, in one last-ditch attempt: “I don’t know what you mean.”
Y luego en un último intento desesperado exclamé. —No sé qué quieres decir.