Translation for "larve" to spanish

Larve

• larva

Translation examples

larva

Changes in the expression of TH and spermatogenesis associated genes in rare minnow larve and adults were observed following exposure to 0.1-10 ug BDE209/L. In addition effects on body length and gonadosomatic index of adult females were observed at 10 ug/L, but no significant histological changes were found in the ovary at any of the concentrations tested.
Se observaron cambios en la expresión de la TH y en la espermatogénesis asociada con los genes de larvas de gobio y de gobios adultos tras la exposición a dosis de 0,1 a 10 ug de BDE209/l. Además, se observaron efectos en la longitud del cuerpo y en el índice gonadosomático de las hembras adultas a 10 ug/l, aunque no se detectaron cambios histológicos significativos en los ovarios a ninguna de las concentraciones objeto de ensayo.

- Tais-toi, larve humaine!
—¡Cállate, larva humana!

ceux de demain sont des larves.
los de mañana son larvas.

Face à nous, vous n'êtes que des larves immatures.
Ante nosotros, no sois más que larvas inmaduras.

Ici grossissent les larves des princesses sexuées.
En ellos engordan las larvas de las princesas sexuadas.

De la souffrance ces larves passent au crime ;
Del sufrimiento, estas larvas pasan al crimen;

Même une larve sait comment se nourrir.
Incluso una larva sabe cómo alimentarse.

— Et maintenant à genoux, ordonna le berger. Comme les larves.
—Y ahora de rodillas —ordenó el pastor—. Como larvas.

Les nourrices ont juste le temps de préserver quelques larves précoces.
Las nodrizas apenas tienen tiempo para preservar algunas larvas precoces.

C'est très intéressant. Normalement, nous aurions dû trouver aussi des larves de mouches bleues.
Muy interesante. Normalmente, habríamos tenido que encontrar también larvas de moscas azules.