Translation for "largest trees" to spanish

Largest trees

• árboles más grandes

Translation examples

árboles más grandes

Some sort of conifer and it wasn’t even the largest tree around.
Era algún tipo de conífera, y ni siquiera el árbol más grande de la zona.

Her voice was as firm as the roots of the largest tree in the Gardens of the Secluded. “That,”
—Su voz era tan firme como las raíces del árbol más grande en los Jardines de las Recluidas—.

Declaring that she needed to rest, she tugged Ross beneath the shade of the largest tree.
Exigiendo un poco de descanso, se colocaron bajo la sombra del árbol más grande.

He was curled in a ball under the canopy of the largest tree, his hunting cloak wrapped about him for warmth.
Estaba acurrucado bajo el árbol más grande, arropado con la capa.

He got up and crossed the clearing to the largest tree and struck the trunk with his bare fist.
Se levantó, cruzó el claro hasta el árbol más grande y golpeó el tronco con el puño desnudo.

The dwellings were simple but tidy—the stone houses on the ground, the wooden ones on stilts or in the largest trees.
Las viviendas eran sencillas pero ordenadas: las casas de piedra en el suelo, las de madera sobre pilotes o en los árboles más grandes.

Ambrosia, perched on a hefty bough of the largest tree in the garden, patiently awaited the arrival of the celebrated intruder.
Ambrosia, trepada a una rama del árbol más grande del jardín, aguardaba pacientemente la llegada del célebre intruso.

After this, no more was my writing discussed, but Buliwyf gave certain instructions, and whenever it rained I was always directed to the largest tree, and I was given more food than before.
No volvió a discutirse mi escritura después de este episodio, pero Buliwyf dio ciertas instrucciones y cada vez que llovía me conducían junto al árbol más grande del lugar y me daban más alimento que antes.

Each of the great lodge houses had four large doorways, at north, south, east, and west, the massive entrances framed by the polished jarras trunks—cut from the largest trees in the woods.
Cada una de las grandes casas tenía cuatro portones, en el norte, sur, este y oeste, enormes accesos enmarcados por troncos de eucalipto pulimentados, cortados de los árboles más grandes del bosque.

The river found a slanting bed, the largest trees died, and in the unaccustomed light, saplings flourished only to be uprooted as each spring flood tore more deeply into the riverbed.
El río encontró un lecho inclinado, los árboles más grandes murieron y, bajo esa nueva luz, crecieron árboles nuevos sólo para acabar arrancados de raíz cada vez que la corriente de la primavera ahondaba más en el lecho del río.