Translation for "larger towns" to spanish

Larger towns

• pueblos más grandes
• ciudades más grandes

Translation examples

pueblos más grandes

The results of these actions have been dramatic; there has been a 40 per cent decline in the number of people in the district who migrate to larger towns every year.
Los resultados de esas medidas han sido espectaculares; ha disminuido en un 40% el número de habitantes del distrito que migran anualmente hacia pueblos más grandes.

108. The study shows that prior to the Integration Act, newly arrived refugees were housed mainly in the cities and larger towns.
108. Según el estudio, antes de la entrada en vigor de la Ley de integración, los nuevos refugiados eran acogidos principalmente en las ciudades y los pueblos más grandes.

In a while they stop in a larger town where there is a station buffet.
Al cabo de un rato se detienen en un pueblo más grande en cuya estación hay cantina.

My brother’s shop is in Oberlin, a larger town three miles away.
La tienda de mi hermano está en Oberlin, un pueblo más grande a tres millas de aquí.

There are still plenty of other shops to let, you know, in larger towns than Hardborough.
Todavía hay bastantes tiendas en alquiler, ¿sabe?, en pueblos más grandes que Hardborough.

then, every dozen miles, there’s a larger town with a market and a few government offices.
después, cada 10 o 20 kilómetros, un pueblo más grande con el centro administrativo y el mercado.

Honor was pleased with the prospect of going to a larger town, for she was finding the isolation of Faithwell trying.
A Honor le apetecía la perspectiva de ir a un pueblo más grande, porque el aislamiento de Faithwell se le hacía muy cuesta arriba.

Continuation Schools offered four years of high school, without the final year called Upper School, or Fifth Form-you would have to go to a larger town for that.
Las escuelas de continuación ofrecían cuatro años de enseñanza secundaria, pero no el último año, conocido como escuela superior, o quinto curso; para eso había que ir a un pueblo más grande.

He just began to spend more and more time in the bush and less and less time at school, so that his parents decided there was not much point in thinking about sending him to a larger town to do his Fifth Form, not much hope of university or the professions.
Simplemente empezó a pasar cada vez más tiempo en el monte y menos en la escuela, hasta que sus padres decidieron que no tenía mucho sentido plantearse mandarlo a un pueblo más grande para hacer el quinto curso, ni había grandes esperanzas de que accediese a la universidad o las profesiones.

ciudades más grandes

What did the bishop mean by a "rather larger town"?
¿Qué había querido decir el obispo con una «ciudad bastante grande»?

It was not like New Yale, one of the larger towns, that was intensely specialized in education.
Esto no era como New Yale, una de las ciudades más grandes, intensamente especializada en la educación.

Now they were headed to Temilún, which apparently was an even larger town.
Iban en dirección a Temilún, que debía de ser una ciudad más grande.

I heard there's a larger town about a day's walk further south.
Me han dicho que hay una ciudad más grande a un día de distancia hacia el sur.

The scene was unmistakably industrial, and had the look of being an outlying part of a larger town that was out of sight.
La escena era típicamente industrial, y tenía el aspecto de ser un suburbio de una ciudad más grande que no se divisaba.

In the early summer there were jongleurs all along the route, in the larger towns or near the Cluniac monasteries.
A principios de verano, había trovadores a todo lo largo del recorrido, en las ciudades más grandes o cerca de los monasterios cluniacenses.

Now my father was moving his operations to this, a larger town on the railway that ran between the north and the south.
Ahora mi padre trasladaba sus operaciones allí, a una ciudad más grande, situada en la línea del ferrocarril que conectaba el norte y el sur.

Mateo and Jose had gone to a larger town to play cards, a pastime I had discovered was one of Mateo's many vices.
Mateo y José habían ido a una ciudad más grande para jugar a las cartas, un pasatiempo que yo había descubierto era uno de los muchos vicios de Mateo.