Translation for "large-handed" to spanish

Large-handed

• mano grande
• gran mano

Translation examples

mano grande

It seemed like a large hand, and I could really, really, feel the fingers. Uh, cutting in to my leg.
Parecía como una mano grande y pude sentir sus dedos tocando mi pierna.

The bruising indicated a large hand performing manual strangulation.
Los hematomas indican una estrangulación manual hecha por una mano grande.

It had a large hand holding a small hand, which was holding the large hand back.
Una mano grande sostenía una mano pequeña, que a su vez sostenía la mano grande.

The man took it with a large hand.
El hombre lo cogió con una mano grande.

It was a large hand, and somehow unfeeling;
Era una mano grande, y en cierta forma insensible;

A single large hand could span them.
Una sola mano grande podría azotarlas.

He held up one large hand. She grasped it.
Él tendió una mano grande y ella se la cogió.

It was a large hand and the nails were long, like claws.
Era una mano grande, y las uñas largas como garras.

He spread a large hand over his chest.
El jorobado abrió una mano grande sobre el pecho.

Jepps had his large hand on my shoulder.
Jepps me había puesto su mano grande en el hombro.

Stanley’s large hand closed around the tube.
La mano grande de Stanley se cerró alrededor del tubo.

A large hand clamped down on his shoulder, steadying him.
Una mano grande lo agarró por el hombro y lo equilibró.

gran mano

His large hand tightened on his helmet.
—Su gran mano se apretó sobre el yelmo—.

A large hand sketched in obscene outlines.
Una gran mano trazaba perfiles obscenos.

A large hand fell heavily on my shoulder.
Una gran mano cayó pesadamente sobre mi hombro.

Her large hand opened and shut on the table.
Su gran mano se abrió y cerró sobre la mesa.

He extended his large hand, but the husband ignored it.
Le tendió su gran mano, pero el marido hizo caso omiso.

His large hand slid lower, between her legs. "Can't have that."
—Deslizó su gran mano y se la introdujo entre las piernas—. No puedes.

He lifted his large hand from her hair and held it before her.
Alzó su gran mano del pelo de Madeline y la sostuvo frente a ella.

Master Rufus held up one large hand, fingers splayed, and said something under his breath.
El Maestro Rufus alzó una gran mano, con los dedos extendidos, y dijo algo para sí.

He slightly lost his balance and, to steady himself, placed his other large hand on the shoulder of the diminutive Roy.
Perdió un poco el equilibrio, y para recuperarlo apoyó la otra gran mano en el hombro del hombrecillo.