Translation for "large percentage" to spanish

Large percentage

• gran porcentaje

Translation examples

gran porcentaje

A large percentage of those early deaths are related to alcohol.
Un gran porcentaje de esas muertes prematuras está relacionado con el consumo de alcohol.

During a closure, a large percentage of these manage to make their way into Israel.
Durante un cierre, también entra en Israel un gran porcentaje de estos trabajadores.

A large percentage of the latter figure is oriented towards small farmers.
Un gran porcentaje de esta última cantidad se destina a los pequeños agricultores.

A large percentage of water used in agricultural irrigation is wasted.
Un gran porcentaje del agua utilizada en el riego agrícola se desperdicia.

A large percentage of health and education services is provided by churches.
Las iglesias proporcionan un gran porcentaje de servicios de salud y de educación.

Today a large percentage of all transactions are made with credit cards.
En la actualidad un gran porcentaje de todas las transacciones se hace mediante tarjetas de crédito.

A large percentage of those effected are women.
Un gran porcentaje de los afectados son mujeres.

A large percentage of Roma children are placed in schools for the mentally disabled.
Un gran porcentaje de niños romaníes son colocados en escuelas para discapacitados mentales.

In developed countries, a large percentage of GDP is generated from the activities of SMEs.
En los países desarrollados, un gran porcentaje del PIB es generado por las actividades de las PYMES.

A large percentage of them are then grievously injured when the mines explode.
Un gran porcentaje de esos niños resultan gravemente heridos al explotar las minas.

A large percentage of the migrant workers, they get paid in cash. And since they don't bank, they're like walking ATMs.
A un gran porcentaje de trabajadores emigrantes les pagan en efectivo.

And I attribute a large percentage of that to the dance program.
Y yo atribuyo un gran porcentaje de eso , al programa de baile.

The elderly... make up a large percentage of the wealth in this country.
Los ancianos constituyen un gran porcentaje de la riqueza en este país.

There are a large, large percentage of single-parent families.
Hay un gran, un gran porcentaje de familias con padres solteros.

Some fairly large percentage of that have planets.
Un gran porcentaje tienen planetas.

A large percentage of your market is seniors who don't know how to use their cell phones.
Un gran porcentaje de tu mercado son viejos que no saben cómo usar sus celulares.

Owned a large percentage of the Nile
Dueño de un gran porcentaje del Nilo

A large percentage of that population have weakened immune systems.
un gran porcentaje de población que tienen sistemas inmunitarios debilitados.

A large percentage of attempted suicides Wake up with exclamations of hostility.
Un gran porcentaje de suicidas frustrados despiertan con exclamaciones de hostilidad.

PROFESSOR OF HUMANITIES UNIVERSITY OF COLUMBIA a large percentage of its population than any other company.
PROFESOR DE HUMANIDADES UNIVERSIDAD DE COLUMBIA ...a un gran porcentaje de su población que cualquier otra sociedad.

Another large percentage are emotional.
Otro gran porcentaje son de origen emocional.

A large percentage of the casualties were innocent civilians.
Un gran porcentaje de las bajas fueron civiles inocentes.

All beverages contain a large percentage of water, and therefore their uses should be considered: I.
Todos los brebajes contienen un gran porcentaje de agua y, por lo tanto, es importante enumerar sus usos: I.

A large percentage of the boy’s classmates hide—take actual evasive action—when they see him coming.
Un gran porcentaje de los compañeros de clase del chico se esconden —emprenden literalmente acciones evasivas— cuando lo ven venir.

It was about some large percentage of the aggregate wishes, plans, and ambitions espoused by the people gathered here today.
Trataba de un gran porcentaje de los deseos, planes y ambiciones sumados que albergaba la gente que se había reunido ese día en la tienda.

My uncle Komal began to siphon off a large percentage of the remaining profits, and he gave us a bad reputation.
Mi tío Komal comenzó a desviar un gran porcentaje de los beneficios que obteníamos, lo que nos generó una mala reputación.

They were so bulbous and colorful that in the first few days of the show a large percentage of viewers apparently mistook them for testicles.
Eran tan bulbosos y llamativos que durante los primeros días de emisión, un gran porcentaje de espectadores creía que eran testículos.

In a large percentage of these cases the reason is simple: to conceal the identity of the victim, the destruction or theft of the clothing preventing identification.
En un gran porcentaje de casos, la razón es sencilla: la ropa se ha hecho desaparecer para ocultar o retrasar el conocimiento de la identidad de la víctima.