Translation for "large opening" to spanish

Large opening

• gran apertura
• abertura grande

Translation examples

gran apertura

“He’ll be fine. Come on. Look, I see a way of of here, I think.” Snake pointed to a large opening in the cave’s northern wall.
—No le va a pasar nada. Vamos. Mira, creo que hay una salida allí —dijo Snake señalando hacia una gran apertura en el muro norte de la caverna.

Waiting to see the convict led to that large opening above the door, put on a small balcony, a noose around his neck, and thrown off.
Habrían esperado para ver a los alguaciles llevar al condenado hasta la gran apertura que había por encima de la puerta, sacarlo a una pequeña plataforma, ponerle una soga al cuello y lanzarlo al vacío.

From out of the half-light, a large opening in one end of the cellar is illuminated by both Baster-kin’s torch from below and the steadily if slowly progressing light of dawn from above, both sources of illumination revealing a massive stone ramp that leads to the avenue above.
Fuera de la zona de penumbra, una gran apertura en un extremo del sótano recibe desde abajo la luz de la antorcha de Baster-kin y desde arriba la que, lenta pero progresivamente, va emitiendo el amanecer: entre ambas revelan una rampa gigantesca de piedra que lleva a la avenida que circula por encima.

abertura grande

(ii) On the main deck, fracture occurred around the large openings used for maintenance of equipment in the gas turbine room, and significant upward deformation is present on the port side. Also, the bulkhead of the gas turbine room was significantly damaged and deformed;
ii) En la cubierta principal había una fractura alrededor de las aberturas grandes utilizadas para el mantenimiento del equipo en la sala de las turbinas de gas y se observó una fuerte deformación hacia arriba a babor; además, el mamparo de la sala de turbinas tenía importantes daños y deformidades;