Translation for "large hotels" to spanish

Large hotels

• grandes hoteles

Translation examples

grandes hoteles

Major credit cards (Visa, MasterCard, American Express, Diners Club) and traveller's cheques in principal currencies are generally accepted in large hotels, restaurants, department stores and several large stores.
58. En los grandes hoteles, restaurantes, tiendas y almacenes se suelen aceptar las principales tarjetas de crédito (Visa, MasterCard, American Express, Diners Club) y cheques de viajero en las principales monedas.

It was pointed out that in some sectors, such as tourism, the policies focused on the large hotels and transport providers while neglecting SMEs, whose services provided tourists a complete and unique experience.
Se señaló que en algunos sectores, como el del turismo, las políticas se centraban en los grandes hoteles y proveedores de transporte y descartaban a las PYMES, cuyos servicios ofrecían a los turistas una experiencia única y completa.

Small hotels, housekeeping cottages and guests houses all experienced a greater loss of business than the large hotels and cottage colonies.
La actividad comercial de los pequeños hoteles, las pequeñas casas con servicio de limpieza y las casas de huéspedes experimentó una disminución mayor que la de los grandes hoteles y los complejos habitacionales.

60. Major credit cards (Visa, MasterCard, American Express, Diners Club) and traveller's cheques in major currencies are generally accepted in large hotels, restaurants and department stores, as well as in several large stores.
60. En los grandes hoteles, restaurantes, tiendas y almacenes se suelen aceptar las principales tarjetas de crédito (Visa, MasterCard, American Express, Diners Club) y cheques de viajero en las principales monedas.

My dad ran two very large hotels in Chicago.
Mi papá manejaba dos grandes hoteles en Chicago.

We keep tabs on all the large hotels.
Nos mantenemos aquí sobre todos los grandes hoteles.

Most likely, he had an accent. There are four large hotels around here.
Hay cuatro grandes hoteles por aquí.

It's customary in large hotels to reserve the best suites, for our highly valued clients.
Es algo usual en los grandes hoteles reservar las mejores habitaciones a los clientes especiales. - ¡Manning!

Frau Siebkron did not care for large hotels;
Frau Siebkron dijo que los grandes hoteles no le gustaban;

Once one could have seen perhaps twenty large hotels from the summit.
Hubo un tiempo en el que se podían ver unos veinte grandes hoteles desde la cumbre.

Skyscrapers here, ten or twelve stories: bank buildings, a newspaper office, large hotels.
Rascacielos: diez o doce pisos. Bancos. El edificio de un diario, grandes hoteles.

Scott and Markkula were used to large hotels but for the younger members it was their first taste of the big time.
Scott y Markkula estaban acostumbrados a los grandes hoteles, pero para los jóvenes era el primer contacto con el lujo.

Now, however, large hotel developments are planned and I fear it will become spoiled like the rest of the island.
Pero ahora hay grandes hoteles en construcción y me temo que lo van a destrozar como el resto de la isla.

She had spent a luckless morning presenting herself at the large hotels, hoping vainly to find a spot for an experienced maid.
Se había pasado mañanas y mañanas presentándose en los grandes hoteles, con la esperanza vana de conseguir un empleo de doncella con experiencia.

Lesser works were housed in the basements of large hotels and temporarily forgotten, but now they were being gradually lifted back into the light.
Las obras menores se almacenaron en los sótanos de grandes hoteles y quedaron olvidadas un tiempo, pero ahora volvían poco a poco a ver la luz.

Through the gate, Margaret could see wide, tree-lined avenues, flanked by large hotels, houses and shops, the pavements and roads thick with movement.
A través de la puerta, Margaret veía avenidas anchas y arboladas, flanqueadas por grandes hoteles, casas y comercios.

Thus Valentinov asserted that it was all right for a chess player to smoke (since there was in both chess and smoking a touch of the East) but not in any circumstances to drink, and during their life together in the dining rooms of large hotels, enormous hotels deserted in wartime, in chance restaurants, in Swiss inns and in Italian trattorie, he invariably ordered mineral water for young Luzhin.
Valentinov afirmaba que estaba muy bien que un jugador de ajedrez fumara (ya que tanto en el ajedrez como en el acto de fumar había cierto toque oriental), pero no que bebiera, y durante su vida en común, en los comedores de los grandes hoteles, enormes hoteles vacíos durante la guerra, en los restaurantes de paso, en las posadas suizas y en las trattorie italianas, siempre, invariablemente, pedía agua mineral para el joven Luzhin.