Translation for "large areas are" to spanish

Large areas are

• grandes áreas son
• son grandes áreas

Translation examples

grandes áreas son

These claims cover large areas of Benguet Province's mineral-rich zones; many have been abandoned and left idle.
Estas concesiones abarcan grandes áreas de los ricos yacimientos minerales de la provincia de Benguet; muchas han sido abandonadas y permanecen paralizadas.

We cannot continue to tolerate the presence of hundreds of thousands of land-mines, which have a particularly serious impact on the civilian population, causing death, maiming and the devastation of large areas of arable land.
No podemos continuar tolerando la presencia de cientos de miles de minas terrestres que afectan particularmente a la población civil, causando muerte, heridas y la devastación de grandes áreas de tierras productivas.

4. Throughout its occupation, Israel had carried out deliberate and unlawful policies and practices aimed at altering the demographic composition, character and nature of the Palestinian Territory, in particular through the confiscation of large areas of Palestinian land, its illegal settlement policy and the construction of the wall in the West Bank.
Durante toda su ocupación, Israel ha puesto en marcha políticas y prácticas deliberadas e ilegales encaminadas a alterar la composición demográfica, el carácter y la naturaleza del territorio palestino, sobre todo mediante la confiscación de grandes áreas de tierras palestinas, la política ilegal de asentamientos y la construcción del muro en la Ribera Occidental.

It is unlikely therefore that large areas will be able to be set aside solely for the purpose of biodiversity conservation.
Es poco probable, por consiguiente, que puedan apartarse grandes áreas exclusivamente con el objeto de conservar la biodiversidad.

The most appropriate system for areas of particular environmental interest contains large areas with self-sustaining populations and a broad range of habitat variability.
El sistema más adecuado para las zonas de especial interés ambiental incluye grandes áreas con poblaciones autosuficientes y una gran variedad de hábitats.

The Plan took account of the high demand for housing in Jerusalem, and the fact that the eastern neighbourhoods contained large areas which were not properly used and did not offer a high-quality solution for the needs of the Arab population.
El plan tiene en cuenta la considerable demanda de vivienda en Jerusalén y el hecho de que los barrios orientales contienen grandes áreas que no se usan adecuadamente y no ofrecen una solución de alta calidad para las necesidades de la población árabe.

The knowledge of transport and acceleration of energetic particles helps to understand the risk of air flights over the poles, their influence on ozone depletion and other atmospheric molecules, and to interpret the results of Earth-bound large-area telescopes, such as IceCube, Milagro, Pierre Auger and others.
El conocimiento del transporte y la aceleración de partículas energéticas ayuda a comprender el riesgo que entrañan los vuelos aéreos sobre los polos y la influencia que ejercen en el agotamiento del ozono y otras moléculas atmosféricas, así como a interpretar los resultados obtenidos con telescopios terrestres de grandes áreas de cobertura, como el IceCube, Milagro, Pierre Auger y otros.

The army was the only significant State presence in large areas of the interior.
El ejército era la única presencia estatal significativa en grandes áreas del interior del país.

Organic carbon amounts will be monitored over large areas by extracting soil-derived spectra by linear spectral non-mixing classical limit and producing a regression model to combine spectrum measurements with field survey data.
Las cantidades de carbono orgánico se vigilarán en grandes áreas extrayendo espectros derivados del suelo mediante análisis espectral lineal en el límite clásico inmiscible y produciendo un modelo de regresión para combinar las mediciones de los espectros con los datos de los estudios sobre el terreno.

Today, large areas of biology, such as genetics, are mainly mathematical.
Hoy, grandes áreas de la biología, como la genética, son principalmente matemáticas.

Thanks to Anu, water is in short supply over large areas of Ishtar.
Gracias a Anu, el agua es escasa en grandes áreas de Ishtar.

It’s a water world, no landmasses to speak of, but there are large areas where the ocean isn’t very deep.
Es un planeta acuático, no hay masas de tierra que yo sepa, pero hay grandes áreas donde el océano no es muy profundo.

Most current farmers buy their seeds instead of raising them, and over large areas they all buy seeds of the same race.
La mayoría de los granjeros actuales compran sus semillas en vez de cultivarlas y en grandes áreas son todas de la misma variedad.

There've been interruptions to that–rebellions, localized civil wars, tragedy in plenty–but, on the whole and over large areas, there has been peace.
Ha habido interrupciones: alzamientos, guerras civiles localizadas, abundantes tragedias…, pero, en general, y en grandes áreas, se ha mantenido la paz.

He could use foil instead of large-area heat-dissipating units, because the current would flow so briefly.
Podía usar láminas en vez de unidades disipadoras de calor en grandes áreas, porque la corriente fluiría brevemente.

Alvin suspected that the large areas of the monitor control board whose purpose khedron had not explained to him concerned with such alterations.
Alvin sospechó que las grandes áreas del banco de control de los monitores, cuyo propósito no le había explicado Khedrom, estaban relacionadas con tales alteraciones.

Large areas of meaning and praxis now belong to such non-verbal languages as mathematics, symbolic logic, and formulas of chemical or electronic relation.
Hay grandes áreas de la significación y de la praxis que pertenecen ahora a lenguajes no verbales como las matemáticas y la lógica simbólica, y a fórmulas de relaciones químicas o electrónicas.

The one unquestioned fact is that the population was decimated by an epidemic of what it described as ‘malaria’ which entered the valleys in 1932–3.3 This catastrophe, which reduced large areas of the province to a human desert, is of crucial importance in its recent history.
El único hecho incuestionable es que la población fue diezmada por una epidemia descrita como «malaria» que entró en los valles en 1932-1933.3 Esta catástrofe, que redujo grandes áreas de la provincia a un desierto humano, es de importancia crucial en su historia reciente.