Translation for "lardy" to spanish

Lardy

adjective

• mantecoso

Translation examples

mantecoso adjective

To Lardy Boy.
Por el Muchacho Mantecoso.

- Go on a diet, you lardy cow!
- ¡Haz una dieta, gorda mantecosa!

the lardy pubescent, out on soul-rambles (i.e. sulks), or off for a wank in the woods;
el mantecoso pubescente que salía a pasear su (triste) alma por ahí, o que iba a cascársela al bosque;

She is fat, with a hard, lardy, confident fatness, and under all questioning unshakeably good-humoured.
Es gorda, con una obesidad dura, mantecosa, firme, y sin lugar a dudas inquebrantablemente jovial.

He stares down at his deputy, who has eyes like little shotgun pellets buried in his lardy white cheeks and a dry unwholesome reek about him.
Él mira fijamente a su ayudante, que tiene los ojos como perdigones enterrados en las mantecosas mejillas y desprende un olor insalubre.

— The only butt I’m interested in is that lardy one you’re sitting on. You are going to hate me for this, but it’s become manifestly clear to me that I cannot do my job and get you to lose weight unless I can control your environment.
«El único “pero” que me interesa es el pero mantecoso sobre el que estás sentada.1 Sé que me odiarás por esto, pero me ha quedado meridianamente claro que no puedo hacer mi trabajo y conseguir que pierdas peso a menos que controle tu entorno.»