Translation for "language skills" to spanish

Language skills

• habilidades lingüísticas
• habilidades de lenguaje

Translation examples

habilidades lingüísticas

Through early intervention, to assist children who are one year of age or above with hearing or language impairments to develop their language skills in order for them to integrate back into mainstream education
Mediante intervención precoz, ayudar a los niños de 1 o más años de edad con problemas de audición o lenguaje a desarrollar sus habilidades lingüísticas para que puedan reincorporarse a la enseñanza ordinaria

Some international evaluation systems do go beyond mere performance evaluation in mathematical literacy and language skills.
38. Algunos sistemas internacionales de evaluación van más allá de la evaluación exclusiva de los conocimientos de matemáticas y de las habilidades lingüísticas.

Prevalent international assessments of the performance of students reflect an instrumental role for education, driven by the concept of educational development in mere economic terms, with excessive emphasis placed on learning outcomes in mathematical literacy and language skills.
80. Las evaluaciones internacionales predominantes del desempeño de los estudiantes asignan a la educación una función instrumental en la que el desarrollo educativo se define en términos puramente económicos y en la que se sobrevalora el rendimiento académico en matemáticas y habilidades lingüísticas.

:: Integration of refugees and internally displaced persons (e.g., health status, educational activity and attainment, services, labour-force participation, language skills)
:: Integración de los refugiados y los desplazados internos (por ejemplo, situación de salud, actividades y logros educacionales, servicios, participación en la fuerza de trabajo o habilidades lingüísticas).

For the integration of children it is important to increase the possibilities for mothers to participate by increasing language skills.
Para que los niños se integren, es importante que las madres tengan más posibilidades de participación gracias al mejoramiento de sus habilidades lingüísticas.

For example, in those non-German speaking families in which the men work and the women take care of the children and the household, the women's language skills are usually at a lower level than those of their husbands.
En las familias que no hablan alemán y en que los hombres trabajan y las mujeres cuidan de los hijos y del hogar, la habilidad lingüística de la mujer suele ser inferior a la del marido.

Training workshops are also run to develop children's language skills.
En este sentido desempeñan una función trascendental la revista Wisam, publicada mensualmente por el Ministerio, y los talleres dedicados a desarrollar las habilidades lingüísticas de los niños.

They demonstrate how assessment systems can be developed to evaluate educational attainments, going beyond a narrow approach limited to mathematical literacy and language skills.
Estos países demuestran que se pueden desarrollar sistemas de evaluación del logro educativo que van más allá de la evaluación limitada a los conocimientos matemáticos y a las habilidades lingüísticas.

Through early intervention, to assist children as of one year of age with hearing or language impairments to develop their language skills in order to integrate them into the mainstream education system
Mediante intervención temprana, ayudar a los niños de uno o más años de edad con problemas de audición o de lenguaje a desarrollar sus habilidades lingüísticas para reintegrarlos en el sistema de educación general

Are members of a religious (minority) group of Cyprus who need to develop their language skills, vocational training or professional experience in order to improve their chances in having easier access to stable employment·
Pertenecen a un grupo religioso (minoritario) de Chipre y necesitan desarrollar sus habilidades lingüísticas, formación profesional o experiencia laboral para mejorar sus posibilidades de acceder a un empleo estable;

Detective Sanchez, how are their language skills?
Señor Sánchez, ¿cómo estás sus habilidades lingüísticas?

I know you don't have any language skills, but that doesn't matter.
Sé que no tienes habilidades lingüísticas, pero no importa.

It is imperative that Kiki procreate in order to determine... if she can pass on her language skills to her offspring.
Es imperativo que Kiki procree para poder determinar... si puede transmitirle su habilidad lingüística a sus crías.

Apparently, Noah's language skills are slightly underdeveloped relative to his peer group.
Aparentemente las habilidades lingüísticas de Noah están un poco abajo con respecto a su grupo.

Are you gonna dazzle them with your language skills?
¿Quieres impresionarlos con tus habilidades lingüísticas?

They could repair the tissue, yes, but the patient would lose their memories, their language skills, any sense of self.
Podrían reparar el tejido, sí, pero el paciente perdería su memoria sus habilidades lingüísticas, su identidad.

In this range, he could develop language skills.
De hacerlo, podría desarrollar habilidades lingüísticas.

The Navy took advantage of Michael's language skills.
La marina aprovechó las habilidades lingüísticas de Michael.

You wanna be a successful lover, work on your language skills.
Si quieres ser un amante exitoso, desarrolla tus habilidades linguísticas.

She slams us into the monkey bars, but none of us have the language skills to call her on it.
ella nos mete en la carcel pero ninguno de nosotros tiene las habilidades lingüísticas para llamarla.

Cognitive studies, motor coordination, language skills, that sort of thing.
Estudios cognitivos, coordinación motora, habilidades lingüísticas, ese tipo de cosas.

Her Greek was poor and atrociously accented, but it was obvious she had not been purchased for her language skills.
Su griego era pobre y su acento, atroz, aunque era evidente que no había sido contratada por sus habilidades lingüísticas.

Of course, it was inconceivable that the hero undertake this mission without the aid, counsel, and language skills of the Cavaliere and his wife.
Naturalmente, era inconcebible que el héroe emprendiera esta misión sin la ayuda, consejo y habilidades lingüísticas del Cavaliere y su esposa.

He wasn’t clear on the precise nature of the contest, and his language skills did not allow explication.
Jerry no sabía bien qué tipo de concurso había ganado, y su habilidad lingüística no le permitía obtener explicaciones al respecto.

Ten-plus years in America had done little to correct the crippling his language skills had suffered at the Queen Victoria Academy.
Más de diez años en Estados Unidos no le habían servido para corregir la mutilación que sus habilidades lingüísticas habían sufrido en la Queen Victoria Academy.

“Correct, but I'm based in Rome now at Robert Bellarmine University, and I was asked to accompany His Eminence here because of my language skills.”
—Efectivamente, pero ahora residente en Roma, en la Universidad Robert Bellarmine, y me han pedido que acompañara aquí a su eminencia debido a mi habilidad lingüística.

habilidades de lenguaje

They wore crisp white uniforms, and concentrated on language skills, disaster re-lief measures, stress counseling, light police work, and first aid.
Llevaban almidonados uniformes blancos, y se concentraban en las habilidades del lenguaje, medidas de ayuda en desastres, consejos contra el estrés, ligero trabajo de policía y primeros auxilios.

By the time he is forty-two months old, SSW-89-58 possesses the language skills of the average first-year college student and is able to read a three-hundred-page volume in one to three hours, depending on the complexity of the text.
A la edad de cuarenta y dos meses, SSW-89-58 posee las habilidades de lenguaje propias del alumno medio de primer curso de universidad y es capaz, de leer un volumen de trescientas páginas en un periodo de tiempo que oscila entre una y tres horas, según la complejidad del texto.