Translation for "language learned" to spanish

Language learned

• idioma aprendido
• idioma estudiado

Translation examples

idioma aprendido

It is reaffirmed in the report on implementation of the Organization’s human resources strategy (A/C.5/51/1), and further reflected in the Secretary-General’s budget submission for the biennium 1998-1999, which maintains resources for language training to support the learning of the official languages at all levels, to ensure that languages learned can be used in the working environment and to promote respect for the Organization’s linguistic and cultural diversity.
Ese propósito reafirmado en el informe sobre la aplicación de la estrategia para la gestión de los recursos humanos de la Organización (A/C.5/51/1), queda de manifiesto también en la solicitud presupuestaria del Secretario General para el bienio 1998-1999, en que se mantiene la cuantía de los recursos que se destinan a la enseñanza de idiomas con el objeto de que los idiomas aprendidos se puedan utilizar en el trabajo y para promover el respeto de la diversidad lingüística y cultural de la Organización.

“to ensure that languages learned can be used in the working environment and to promote respect for the Organization’s linguistic and cultural diversity”.
“con el objeto de que los idiomas aprendidos se puedan utilizar en el trabajo y para promover el respeto de la diversidad lingüística y cultural de la Organización.”

644. In 1993, the province—wide Francophone School Division was established for the children of Manitoba residents whose first language learned and understood is French.
644. En 1993 se estableció la División Escolar Francófona de la provincia para los hijos de residentes de Manitoba cuyo primer idioma aprendido y comprendido es el francés.