Translation for "landslips" to spanish

Landslips

• derrumbes
• deslizamientos

Translation examples

derrumbes

(a) Removing structures that are exposed to the risk of landslips;
a) Eliminar las estructuras que corren riesgo de derrumbe;

Earthquakes of up to 7.9 on the Richter scale occurred in the mountainous regions, as did mudflows, avalanches, landslips and landslides, while other regions were vulnerable to spring flooding.
Se han producido terremotos de 7,9 puntos en la escala de Richter en las regiones montañosas, así como corrientes de fango, avalanchas, derrumbes y desprendimientos de tierras, e inundaciones en la época de primavera.

deslizamientos

Knowing the precise position and time of landslips, sea-level changes and water heights in rivers and lakes makes it possible to monitor changes.
Cuando se conocen la posición y la hora precisas de los deslizamientos de tierras, los cambios del nivel del mar y la altura del agua de ríos y lagos, resulta posible seguir de cerca estos cambios.

It's been suggested they might have been dislodged as part of a landslip.
Sugirieron que podrían ser desplazados... como parte de un deslizamiento de tierra.

- Nevin. Bit of a landslip last night, brought down by heavy rain.
Un poco de deslizamiento de tierra anoche... derribado por las fuertes lluvias.

Could've been dislodged in the landslip.
Pudo haber sido desplazado en el deslizamiento del suelo.

We had not gone far before we found the road blocked by a landslip, which Pasicrates swore must have taken place since he had passed that way.
No llevábamos recorrida mucha distancia cuando nos encontramos con que el camino había sido obstruido por un deslizamiento de tierras, y Pasícrates juró que debía haberse producido después de que él pasara por allí.

Ronald loved the scenery of Lyme and enjoyed sketching it on wet days, though when it was fine he was happiest rambling along the shore or visiting the spectacular landslip that had recently occurred on the cliffs near the town.
A Ronald le encantaba el paisaje de Lyme y los días de lluvia solía dibujar, aunque cuando el tiempo era bueno disfrutaba más recorriendo la costa o visitando el espectacular deslizamiento de tierra que había ocurrido recientemente en los riscos cercanos al pueblo.