Translation for "landslides" to spanish

Landslides

noun

• corrimiento de tierras
• desprendimiento de tierras
• avalancha de tierra
• triunfo electoral aplastante
• éxito arrollador
• victoria electoral

Translation examples

corrimiento de tierras noun

It is not unlike the beginning of a landslide.
No es muy diferente de un corrimiento de tierras.

About as musical as a landslide.
—Más o menos igual de musical que un corrimiento de tierras.

We've had some pretty big landslides.
Hemos tenido algún que otro corrimiento de tierras importante.

Landslides must’ve changed the trails.
El corrimiento de tierras debe de haber cambiado los caminos.

There was a minor landslide on the north slope.
Se produjo un corrimiento de tierras poco importante en la ladera norte.

And maybe in some landslides you do.
Y quizás ocurra cuando se producen ciertos corrimientos de tierra.

“Now that we've escaped the landslide, what's the plan?”
—Ahora que hemos escapado del corrimiento de tierras, ¿cuál es el plan?

If Al Lepage was a mountain, they were witnessing a landslide.
Si Al Lepage era una montaña, estaban presenciando un corrimiento de tierras.

"A landslide," said Po. "Revealed a tunnel.
—Un corrimiento de tierra —dijo Po—. Dejó al descubierto un túnel.

desprendimiento de tierras noun

It looked muddy, as if there’d been landslides in the mountains.
Tenía un color barroso como si hubiera habido desprendimientos de tierras en la cordillera.

In some stretches flooding and landslides had narrowed the roadway.
Las aguas y los desprendimientos de tierra habían estrechado la calzada en algunos tramos.

victoria electoral noun

Could not be more pleased about landslide.
No podría estar más satisfecha con la arrolladora victoria electoral.