Translation for "landless" to spanish

Landless

adjective

• sin tierras
• desposeído
• que no posee tierras

Translation examples

sin tierras adjective

Landless peasants
campesinos sin tierra

Nepal has 800,000 landless Dalits and 400,000 semi-landless.
Nepal cuenta con 800.000 dalit sin tierra y con 400.000 que poseen escasas tierras.

heirs of Juan the Landless
herederos de Juan sin Tierra

Father, I am landless.
—Padre, carezco de tierras.

Landless in exile, they turned into farmers.
Desposeídos de sus tierras, en el exilio se convirtieron en agricultores.

Landless people often turned to theft.
Las gentes sin tierras se dedicaban con frecuencia al robo.

What does Citagele care for landless peasants?
¿Qué le importan a Citagele los campesinos sin tierras?

Landless young men were going there to work;
Los jóvenes desposeídos de tierras iban allí a trabajar;

First, we had to develop a landless life-style;
Primero, tuvimos que desarrollar un estilo de vida sin tierra;

We are but landless men, even the most powerful king.
No somos más que hombres sin tierra y hasta el más poderoso de los reyes comparte esa condición.

The huge expanse, the landless line of the horizon, suggest the ocean;
La inmensa extensión, la línea del horizonte sin tierra evocan el océano;

los desposeídos noun

Or rather the man who used to be Wetchik, and now is a landless fugitive whose son may be a murderer.
Mejor dicho, el ex Wetchik, que ahora es un fugitivo desposeído cuyo hijo tal vez sea un homicida.