Translation examples
38. A partnership with the call-to-listen platform AudioNow provides displaced and hard-to-reach ethnic audiences around the world with free access to United Nations Radio and other United Nations audio content by calling a domestic number from a mobile or land line.
Gracias a la alianza con la plataforma AudioNow, los grupos de población étnica desplazada y con los que es difícil entrar en contacto pueden acceder gratuitamente al contenido de la Radio de las Naciones Unidas y a otro material sonoro de las Naciones Unidas llamando a un número nacional tanto desde una línea fija como desde una móvil.
Subsequently, a number of communications from the Israeli enemy were received on the Lebanese land-line network in the Arabic language, to the effect that the rockets that had fallen within Israel would lead to the destruction of Lebanon; that Israel would retaliate; and that the Lebanese Army and Government would bear the responsibility.
Posteriormente, se recibieron varias comunicaciones del enemigo israelí por la red de línea fija libanesa en árabe, por las que se decía que los cohetes que habían caído en Israel llevarían a la destrucción del Líbano, que Israel tomaría represalias y que el Ejército y el Gobierno libaneses serían los responsables.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test