Translation examples
The selection should take into account not only the land area, but also the proportion of population.
La selección debería tener en cuenta no sólo el área terrestre, sino también la proporción de la población.
5. The territorial claim which Guatemala maintains includes a land area currently occupied by Belize and maritime spaces in the Caribbean Sea.
5. La reclamación territorial que Guatemala mantiene comprende un área terrestre actualmente ocupada por Belice y espacios marítimos en el mar Caribe.
The agrosystem is of enormous importance, as virtually one third of the Earth's land area is currently under cultivation or used for grazing.
La importancia del agrosistema es de tal magnitud, puesto que casi un tercio del área terrestre del planeta está actualmente dedicada al cultivo y pastoreo.
One the Western hemisphere, Which together With Australia and all the.... ..islands of the World including Japan, comprises 1/3 of the land area.
Una era el Hemlsferlo Occldental, a cual, Junto con Australla... quedo conocida como la Isla Del Mundo, Incluyendo el Japón... totallzaba 1/3 del área terrestre.
Terrain is flat over most of the land area.
La superficie es lisa en la mayor parte del área terrestre.
Owing to the heavy rainfall from the direction of the Caribbean experienced by the north—eastern region, the hot and humid Atlantic basin receives 1,750 to 2,000 mm of precipitation per year, producing humid and very humid conditions along the slopes bordering the Atlantic, which account for more than 75 per cent of the land area.
El sector nororiental, con predominante carga de humedad proveniente del Caribe, inunda la cálida y húmeda cuenca del Atlántico con 1.750 a 2.000 mm de precipitación anual, dando como resultado zonas de vida húmeda y muy húmeda en las pendientes del Atlántico que cubren más del 75% del área de tierra.
7. In the north-eastern region, thanks to the mostly humid air from the Caribbean, the hot and humid Atlantic basin receives 1,750 to 2,000 mm of annual rainfall. This produces humid and very humid conditions along the slopes leading down to the Atlantic, which account for more than 75 per cent of the land area.
7. El sector nororiental, con predominante carga de humedad proveniente del Caribe, inunda la cálida y húmeda cuenca del Atlántico con 1.750 a 2.000 mm de precipitación anual, dando como resultado zonas de vida húmeda y muy húmeda en las pendientes del Atlántico que cubren más del 75% del área de tierra.
We fully recognize that this will involve problems with the existing population, but we believe they can be solved with the technology we possess—specifically, the use of tectonic engineering to increase the available land area.
Somos absolutamente conscientes de que esto provocará problemas con la población nativa, pero creemos que pueden solucionarse con la tecnología que poseemos: en concreto, el uso de ingeniería tectónica para incrementar el área de tierra habitable.
Land area: 103 km².
Superficie terrestre: 103 km2.
Land area: 176,215 km2
Superficie terrestre: 176.215 km2
Land area: 96 km².
Superficie terrestre: 96 km².
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test