Translation for "lampooner" to spanish

Lampooner

noun

• satírico
• hombre de sátira

Translation examples

satírico noun

I'm going to go upstairs and begin self-publishing a satirical cartoon strip lampooning this injustice.
Yo iré arriba y empezaré a publicar una tira cómica satírica ilustrando esta injusticia.

I got a Lampoon reunion to get to.
Tuve una reunión de satírica para lograrlo.

What a shame he'll never get to run the Harvard lampoon.
Es una lástima que no vaya a dirigir nunca la revista satírica de Harvard.

It was the subject of amused lampoons in Europe.
Era el tema de divertidas caricaturas satíricas en Europa.

Someone sang a lampoon on the commanders who had failed to relieve the city;
Alguien entonó una canción satírica sobre los comandantes que no habían podido liberar la ciudad;

One of them, the Allgemeine Reformation, is without doubt a lampoon: the writer thoroughly ridicules the Rosicrucians and their like.
Uno de los tratados, titulado Allgemeine Reformation, tiene, sin duda alguna, un carácter satírico, su autor se burlaba de los rosacruces y de toda su historia.

These performances lampooned and ridiculed African-Americans, but ultimately depended on the vitality of black music and dance for much of their audience appeal.
Estas actuaciones mostraban una imagen satírica y ridícula de los afroamericanos, pero en última instancia se basaban en la vitalidad de la música y la danza de los negros: ésa era una clave importante para que gustara al público.

into a hilariously lampooning Yiddish ditty, it may have marked the signal moment when writers born Jewish and awakened into America would refuse to be refused by Western history.
de Eliot, convirtiéndolas en una tonadilla yiddish satírica e hilarante, eso pudo haber marcado el momento en que los escritores judíos de nacimiento y que despertaron a la consciencia de ser estadounidenses se negaron a ser rechazados por la historia occidental.