Translation examples
Lagavulin all around?
¿Lagavulin para todos?
"Lagavulin, product of Scotland. "
"Lagavulin, producto de Escocia".
Twelve-year Lagavulin, if I'm not mistaken.
Lagavulin de 12 años, si no me equivoco.
Tell him to double-stock the Lagavulin.
Decirle que reponga el doble de Lagavulin.
Uh, this gentleman will have the Lagavulin 25--
- Bien. Este caballero beberá el Lagavulin 25...
Lagavulin, from the island of Islay.
Lagavulin, de la isla de Islay.
I was looking for some Lagavulin.
Buscaba una Lagavulin.
And for you, Lagavulin.
Y para ti, Lagavulin,.
Lagavulin, Scotch whiskey.
- Lagavulin, whisky escocés, de 18 años.
- We'll have the Lagavulin 16 year.
-Tomaremos el Lagavulin 16 años.
Thanks.’ ‘Aberlour or Lagavulin?
Gracias. —¿Alberlour o Lagavulin?
Refilled his glass of Lagavulin.
Llenó los vasos de Lagavulin.
Sognavo un bicchiere di Lagavulin.
Soñaba con un vaso de Lagavulin.
Le mostrai la bottiglia di Lagavulin.
Le señalé la botella de Lagavulin.
Deb offered me a glass of your Lagavulin.
–Deb me ha ofrecido un vaso de tu Lagavulin.
La bouteille de Lagavulin, d'ailleurs, y était passée.
De hecho, la botella de Lagavulin se había acabado.
Del Lagavulin, o dell’Oban, tardi nella notte.
Lagavulin, u Oban, por la noche, tarde.
La bottiglia di Lagavulin, è qui da qualche parte”.
Y la botella de Lagavulin, que tiene que estar por ahí en algún sitio.
Lynley wasn’t, but he obliged with, “I wouldn’t say no.” “Lagavulin, then?”
Lynley no lo necesitaba, pero aceptó: —No diría que no. —¿Lagavulin, entonces?
Ero nella vasca, a fumare, con un bicchiere di Lagavulin vicino.
Estaba en la bañera, fumando, con un vaso de Lagavulin al lado.