Translation examples
A green one with a lacy collar.
Uno verde con cuello de encaje.
No, hardly a lacy old lady.
No, apenas una vieja de encaje.
or a lacy ruffle with colorful embroidery.
o una blusa con encajes y bordados vistosos.
Everything this year, in the magazines, was lacy.
Según las revistas, ese año todo era de encaje.
And you wear lacy underwear.
—Y usted lleva ropa interior de encaje.
Wait, his lacy knuckles say.
«Espera», dicen sus nudillos como de encaje.
It's so white and lacy and untouched.
Es tan blanco e impoluto como un encaje.
He undid the front fastener of her lacy bra.
Le desabrochó el sujetador de encaje.
‘She’d tell you to put on lacy underwear.’
—Te dirá que te pongas lencería de encaje.
Katie Merrill holds a lacy parasol;
Katie Merrill sostiene una sombrilla de encaje;
Yet, strangely, the structure looked even more lacy and fragile than it had before.
Sin embargo, curiosamente, la estructura parecía incluso más diáfana y frágil que antes.
The river was a pale, lacy maelstrom, the grass an emerald carpet.
El río era un vórtice pálido y transparente y la hierba una alfombra esmeralda.