Translation for "lactic" to spanish
Lactic
adjective
Similar context phrases
Translation examples
adjective
EM utilizes a liquid mix of three types of naturally-occurring micro-organisms -- lactic acid bacteria, yeasts and phototrophic bacteria -- which create conditions to support each other and reduce harmful pathogens and other pollutants.41
La tecnología de los ME utiliza una mezcla líquida de tres tipos de microorganismos naturales -- bacterias ácido-lácticas, levaduras y bacterias fototrópicas -- que crean condiciones mutuamente favorables y reducen los microorganismos patógenos y otros contaminantes.
The objective of the BLH network is to provide support to mothers in promoting and managing maternal breastfeeding, including activities for collecting excess lactic production, pasteurizing and controlling the quality of the human milk collected and its subsequent distribution to newly born, underweight, premature and sick children, who cannot be breastfed by their mothers, all free of charge.
El objetivo de la red de BLH es proporcionar apoyo a las madres en la promoción y la gestión de la lactancia materna, en particular actividades de recuperación del exceso de producción láctica, pasteurización y control de la calidad de la leche materna recogida y su posterior distribución a niños recién nacidos, con peso menor del normal, prematuros y enfermos, que no pueden ser amamantados por sus madres, sin costo alguno.
Another example was the programme on biotechnology which was initiated to stimulate research into improvements of traditional lactic acid fermentation processes through linkages and networking arrangements of existing national and regional programmes in developing countries.
Otro ejemplo es el programa sobre biotecnología que se inició con el propósito de fomentar la investigación para el mejoramiento de los procesos tradicionales de fermentación de ácido láctico mediante vínculos y acuerdos para la concatenación de los programas nacionales y regionales que existen en los países en desarrollo.
36. UNIDO and ICGEB networks include the global bioinformatics network on molecular biotechnology (ICGEBNet), biosafety (BINASNet), lactic acid and food fermentation technology (LABNET) and bioconversion and mushroom technology (MUSHNET).
36. Entre las redes de la ONUDI y el Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología figuran las redes informáticas mundiales sobre biotecnología molecular (ICGEBNet), sobre seguridad biológica (BINASNet), sobre el ácido láctico y la tecnología de fermentación de alimentos (LABNET), y sobre la conversión biológica y la tecnología de aprovechamiento de los hongos (MUSHNET).
(7) 11: Equipment for the microencapsulation of live microorganisms and toxins in the range of 1-15 micron particle size, to include interfacial polycondensors and phase separators, and materials such as lactic acid-glycolic acid copolymer, polyethylene glycol 6000, liposome materials such as phosphatidyl choline and hydrogels such as polyvinylalcohol and polyhydroxyethylmethacrylate, and agarose gel microspheres.
7) 11: Equipo para la microencapsulación de toxinas y microorganismos vivos en la gama de tamaños de partícula de 1 a 15 micrones, incluidos los policondensadores interfaciales y los separadores de fase, y materiales como copolímeros de ácido láctico y glicólico, polietilenglicol 6000, lípidos como la fosfatidilcolina e hidrogeles como el alcohol polivinílico y el polihidroxietilmetacrilato, y microesferas de gel de agarosa.
107. A series of activities to promote international biotechnology networks, undertaken in response to Agenda 21, 2/ included the launching in 1993 of the Biosafety Information Network and Advisory Service (BINAS) and the Mushroom Biotechnology and Bioconversion Network (MUSHNET) as well as preparations for the Lactic Acid Bacteria Network (LABNET).
, entre las que se contó el establecimiento en 1993 de la Red de Información y Servicio Consultivo sobre Seguridad Biológica (BINAS) y de la Red de Biotecnología y Biotransformación de Hongos (MUSHNET) y la preparación de la Red de Bacterias Productoras de Ácido Láctico (LABNET).
Lactic acid's up to 39.
El ácido láctico llegó a 39.
His lactic acid is still 7.
Todavía tiene el ácido láctico en siete.
A lot of lactic acid buildup, huh?
Mucha acumulación de ácido láctico, ¿eh?
- Paraldehyde, INH, Lactic acid...
Paraldehído, isoniazida, Ácido Láctico... - Repítelo.
It's the lactic acid facial.
Es el ácido láctico facial.
Dr. Stone, what is lactic acidosis?
Doctor, ¿qué es la acidosis láctica?
That's just the lactic acid.
Es el ácido láctico.
Lactic acid is 25.
El ácido láctico es 25.
They have more lactic acid than us.
"Tienen más ácido láctico que nosotros."
Lactic acid preparations imported from Holland.
Preparaciones de ácido láctico importadas de Holanda.
‘Soured lactic acid?’
—¿Y ácido láctico agrio?
The lactic acid must dissipate.
—Se tiene que disipar el ácido láctico.
The muscle burned with built-up lactic acid.
El músculo le ardía por la acumulación de ácido láctico.
The lactic acid was burning in his thighs and calves now.
El ácido láctico le quemaba en los muslos y en las pantorrillas.
One builds up the lactic acids, the other depletes them.
Uno de los dos hace que se acumule ácido láctico, el otro lo agota.
Every muscle in his body burned with lactic acid, exhausted and utterly spent.
El ácido láctico le ardía en todos y cada uno de los músculos del cuerpo.
He could almost feel the lactic acid dissolving from his muscles.
Casi notaba cómo el ácido láctico se disolvía en los músculos.
His blood sugar is converted to lactic acid, which depletes him of energy.
El azúcar de la sangre se convierte en ácido láctico, lo que le deja sin energía.
And don't worry about your muscles – I know what to do about lactic acid.
Y no te preocupes por tus músculos, que sé cómo arreglármelas con el ácido láctico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test