Translation for "lacquers" to spanish

Lacquers

noun

• laca
• pintura al duco
• manque

Translation examples

laca noun

- lead is added to the paint, varnish, lacquer, stain, enamel, glaze, primer or coating;
se añade plomo a la pintura, el barniz, la laca, el tinte, el esmalte, el vidriado, el sellador o el revestimiento;

- I wear lacquer.
- Yo llevo laca.

Yes, it's gum lacquer.
Sí, es goma laca. Muy bien hecho.

- I don't want any lacquer.
- No, paso de laca.

That's lacquer.
¡Eso es laca!

- You put some lacquer.
- Pusiste un poco de laca.

And this lacquer.
Y esta laca.

Well lacquer them up quick.
Ponles laca rápidamente.

The lacquer we got through.
La laca que conseguimos poner

That's a custom lacquer finish.
Tiene terminación en laca.

Leather and lacquer.
Lencería y laca.

Bamboo-and-Lacquer Cage
La jaula de laca y bambú

her bracelets of wood and lacquer clashed.
sus brazaletes, de madera y laca, se entrechocaron—.

Smell of dust and lacquer and linseed oil.
Olía a polvo, laca y aceite de linaza.

He stopped in front of a lacquer panel.
Se quedaba parado ante un entrepaño grande de laca.

On the 27th we put on the second coating of lacquer.
El 27 dimos la segunda capa de laca.

Her hair smelt of lacquer and lamb stew.
Su pelo olía a laca y a estofado de cordero.

It’s the best industrial lacquer available.”
La mejor laca industrial que pueda encontrarse hoy.

Her own mother had black teeth, as black as lacquer.
La de la madre de Hariko era negra como la laca.

Some lacquer on your finger and a smear across your forehead.
Un poco de laca en el dedo y pasársela por la frente.

laquear verb

Early in his career, Monsieur Louboutin, in a fit of artistic peak, used red nail polish to lacquer the soles of his shoes.
- Al principio de su carrera, monsieur Louboutin, en un arranque de su apogeo artístico, usó esmalte de uñas rojo para laquear las suelas de sus zapatos.

pintura al duco noun

He leaded in the holes, fiberglassed the dents, laid on a coat of primer, sanded it smooth, and put on sixteen coats of candy-apple red lacquer paint.
Llenó los agujeros con plomo, arregló las abolladuras con fibra de vidrio, le dio una capa de base, la lijó hasta dejarla lisa y le puso dieciséis capas de pintura al duco color rojo manzana garrapiñada.