Translation for "lack of control" to spanish

Lack of control

• falta de control

Translation examples

falta de control

Liberian passport system: lack of control
Falta de control del sistema de expedición de pasaportes liberianos

The lack of controls causes inaccuracy on the amount of taxes collected.
La falta de controles genera inexactitud en el monto de los impuestos recaudados.

Owing to the lack of control over the growing population, employment was affected.
El empleo se veía afectado por la falta de control del crecimiento demográfico.

The lack of control over their natural resources has become a widespread worry.
La falta de control sobre sus recursos naturales se ha convertido en una preocupación generalizada.

Another phenomenon that I should mention here is lack of control in public administration.
Otro fenómeno que se debe mencionar es la falta de control en la administración pública.

The result of this lack of controls is measurable in terms of loss of human lives.
La consecuencia de esa falta de controles tiene un precio mensurable en términos de vidas humanas.

130. Two examples highlight the lack of control:
La falta de control es manifiesta en los dos ejemplos siguientes:

- Lack of control by women in matters of sexuality and reproductive health.
- la falta de control de la mujer sobre su sexualidad y su salud genésica.

The lack of control and medical care for prisoners should also be emphasized.
También cabía señalar la falta de control y de atención médica para los reclusos.

It was pointed out that lack of control and oversight played a major role in that case.
Se señaló que la falta de control y de supervisión había sido un elemento importante en ese caso.

During the last tuning we detected a lack of control.
En la última sintonización detectamos una falta de control.

The lack of control is unpleasant-
La falta de control es desagradable.

The total lack of control.
La completa falta de control.

So I'm responsible for your lack of control?
¿Entonces soy responsable de tu falta de control?

Has something to do with a lack of control.
Tiene algo que ver con una falta de control.

The lack of control, the impulsiveness...
La falta de control, la impulsividad...

Underlying frustration at their lack of control.
No es más que frustración frente a la falta de control.

His lack of control, his inability...
- Su falta de control, su...

It all spoke of weakness, of lack of control.
Una demostración de debilidad, de falta de control.

Doesn’t excuse your complete lack of control!”
¡No es excusa para tu absoluta falta de control!

Anger, lack of control, that’s good.
Rabia, falta de control. Eso es bueno, hasta cierto punto.

Not the walking on grass at midnight, but the lack of control.
No me refiero a caminar por la hierba a medianoche, sino a la falta de control.

Memos that showed his lack of control and dangerous judgment.
Informes que muestran su falta de control, su juicio peligroso.

Pissed at his lack of control, he said, “Hi, come in.”
—Hola, pasa —dijo, jodido por su falta de control.

She despised herself for her lack of control. "Oh, Emma!"
Se detestó a sí misma por esa falta de control. —¡Oh, Emma!

The tension between her lack of control and her attempt to suppress it is horrible.
La tensión que existe entre su falta de control y su intento por superarlo, es horrible.

He hated the lack of control, the demonstrable weakness in a moment demanding strength.
Odiaba su falta de control, su debilidad evidente en un momento que exigía fuerza.