Translation for "lacemaker" to spanish
Lacemaker
Translation examples
A painter would have made her the subject of a tableau. She would have been a launderer, a water carrier... or a Lacemaker.
Ella habría sido costurera, portadora de agua, o encajera.
There was now a thread connecting the lacemaker’s imagination and the way the needles knocked together.
Había ahora un hilo entre la mente de la encajera y el modo del repique.
That nice lady (Suzanne) who wanted my blessing was a lacemaker in Flanders;
Esa encantadora dama (Suzanne) que deseaba mi bendición era una encajera en Flandes;
It was only an old woman, an old lacemaker, in search of her son, one of the street-sweepers employed by the  municipality.
Se trataba de una vieja, una vieja encajera, que buscaba a su hijo, barrendero del Municipio.
The city had lacemakers, now, producing as fine as Lugard ever had, and no wonder since nearly all of them had come from there.
La ciudad tenía ahora encajeras cuyos productos eran tan finos como los de Lugard, lo que no era de extrañar puesto que casi todas ellas procedían de allí.
Here were the lacemakers, the jewelers, the druggists, the milliners with their extravagant hats full of fruits and birds, the great French doll got up with the latest Paris creation.
Allí estaban los joyeros, los encajeros, los boticarios, los sombrereros, exhibiendo sus extravagantes tocados llenos de frutas y pájaros, la gran muñeca francesa ataviada a la última moda de París.
The previous summer she had taken lessons from a one-eyed crone reputed to be Zakopane’s champion lacemaker and, to the titters of the village women, tried her hand at wood carving.
El verano anterior una anciana tuerta, que tenía fama de ser la mejor encajera de Zakopane, había dado lecciones a Maryna, la cual también había intentado la talla de madera, para regocijo de las lugareñas.
Like the Morgans and Blackhorses, they were pleased to be descendants of men who had governed in statehouses, but unlike them, they were prouder of earlier generations: artisans, gunsmiths, seamstresses, lacemakers, cobblers, ironmongers, masons whose serious work was stolen from them by white immigrants.
Como los Morgan y los Blackhorse, estaban satisfechos de descender de hombres que habían participado en el gobierno del estado, pero, a diferencia de ellos, estaban más orgullosos de las generaciones anteriores: artesanos, armeros, costureras, encajeras, zapateros, ferreteros, albañiles a quienes los inmigrantes blancos habían robado unas profesiones serias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test