Translation for "labor for" to spanish

Labor for

• trabajo para
• mano de obra para

Translation examples

trabajo para

570. The main achievements of the child labor unit with the Ministry of labor:
570. Los principales logros de la dependencia de trabajo infantil del Ministerio de Trabajo han sido:

99. The High Labor Council is established in the Ministry of Labor and Social Affairs in accordance with the provisions of article 167 of the labor law.
99. De conformidad con las disposiciones del artículo 167 del Código del Trabajo, el Consejo Supremo del Trabajo se crea como órgano dependiente del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Bureau of Labor and Employment Statistics, Department of Labor and Employment
Oficina de Estadística sobre Trabajo y Empleo del Ministerio de Trabajo y Empleo

(f) Brochure on the Unit for Combating Child Labor at the Ministry of Labor, 2002.
f) Un folleto sobre la Dependencia de Lucha contra el Trabajo Infantil del Ministerio de Trabajo, 2002.

The International Labor Organization Convention No. 29 concerning Forced Labor, 1930
Convenio Nº 29 de la Organización Internacional del Trabajo sobre el trabajo forzoso, 1930

Source: The Labor Inspection Service, the Ministry of Industry, Trade and Labor, 2008.
Fuente: Servicio de Inspección del Trabajo, Ministerio de Industria, Comercio y Trabajo, 2008.

And yet, through all the years thereafter that my father cared for you... counseled you, labored for you... he never told you that we were alive.
Y aún así, a pesar de todos los años posteriores en que mi padre cuidó de ti... te aconsejó y trabajó para ti... jamás te dijo que estábamos vivas.

No more labors for you, Hercules.
No más trabajos para ti, Hércules.

And with the labor for the gate...
Y con el trabajo para la reja...

Listen well, you who labor for the Shogun of the Dark.
Escucha bien, tu quien trabajas para el Shogun de la oscuridad.

"While it will furnish a certain labor for the use of agriculture.."
Mientras proveerá mano de trabajo para el uso agrícola...

All that sacrifice, all that labor, for nothing at all.
Todo este sacrificio Todo este trabajo Para nada!

Everyone told me I was crazy spending my last shinick on this farm, said it was too much labor for one man.
Todos me dijeron que estaba loco gastando mi última muesca en esta granja, dijeron que era mucho trabajo para un solo hombre.

Comrade Rudinski is awarded the Order of Labor for 20 years of self-sacrificing efforts and extraordinary accomplishments from Jablanica to Karachi, from Trebinje and Maglenica to Dar es Salaam, from Herzegovina and Slovenia to North Africa, as well as the Near and Far East.
Camarada Rudinski es condecorado con la Orden de Trabajo para 20 años de abnegados esfuerzos y los logros extraordinarios de Jablanica a Karachi, de Trebinje y Maglenica a Dar es Salaam, de Herzegovina y Eslovenia al norte de África, así como el Cercano y Lejano Oriente.

The Labors of Hercules
Los trabajos de Hércules

The labor was prodigious.
El trabajo era durísimo.

“It is a scientific labor.”
Es un trabajo científico.

“The Twelve Labors!”
—¡Los doce trabajos!