Translation examples
abbr
In 1994, NASS completed a California area frame for conducting 1994 surveys, New York and South Carolina frames for survey use in 1995, and it initiated work on a KS frame.
En 1994, el NASS finalizó una trama de zona de California para la realización en 1994 de reconocimientos topográficos, tramas de Nueva York y Carolina del Sur para su utilización en estudios en 1995 e inició la preparación de una trama de Kansas.
West of Pratt KS they purchased and ate Convenient Mart burritos heated in the device provided for that purpose.
Al oeste de Pratt, Kansas, adquirieron y comieron burritos del Convenient Mart calentados en el artefacto instalado a tal efecto.
He counted all the states: CA, CO, NV, OR, WA, ID, SD, ND, WY, NE, IL, IN, IA, MI, WI, KS, MT … He was stumped at twenty-four.
Contó todos los estados del país: California, Colorado, Nevada, Oregón, Washington, Idaho, Dakota del Sur, Dakota del Norte, Wyoming, Nebraska, Illinois, Indiana, Iowa, Michigan, Wisconsin, Kansas, Montana… Se quedó en veinticuatro.
His parents had met and fallen in love in a Country/Western bar in Partridge KS — just outside Liberal KS on the Oklahoma border — met and fallen in star-crossed love in a bar playing this popular Kansas C/W-bar-game where they put their bare forearms together and laid a lit cigarette in the little valley between the two forearms’ flesh and kept it there till one of them finally jerked their arm away and reeled away holding their arm. Mr. and Mrs.
Sus progenitores se habían conocido y enamorado en un bar country en Partridge, Kansas, justo al lado de Liberal, Kansas, en la frontera con Oklahoma; es decir, ellos se conocieron y se enamoraron a tope en un bar jugando a ese popular juego de bar en el que juntan los brazos desnudos y colocan un cigarrillo encendido en el pequeño valle entre los antebrazos unidos y se mantiene allí hasta que finalmente uno de los competidores retira el brazo y pega un salto agarrándose el antebrazo.
Partridge KS’s serve-and-volley prodigy Ortho (‘The Darkness’) Stice, 16-A’s very top man, whose sauna-fresh torso gleams the same color as the moonlight off the idle weights’ metal, is being driven right to the edge by the fact that he goes to sleep with his bed against one wall and then but wakes up with his bed against a whole nother wall. Stice’d already had a whole series of beefs with roommate Kyle D.
Ortho (‘la Oscuridad’) Stice, el prodigio de servicio y volea de Partridge, Kansas, promesa del equipo A cuyo torso brilla tras la sauna como la luz de la luna contra el metal de la máquina de pesas, está al borde del ataque de nervios debido a que se acuesta y su cama está contra una pared, pero cuando se despierta se ha desplazado y está contra otra pared. Ya se ha liado a golpes con Kyle D.
TASK ORGANIZATION: Joint Task Force (JTF) SCORCH, including elements of: 388th Fighter Wing (388 FW), 23rd Fighter Group (23 FG), 62nd Homeland Aerial Defense Group (62 HADG), Colorado Army National Guard (CO ANG), Kansas Army National Guard (KS ANG), Nebraska Army National Guard (NE ANG), and Iowa Army National Guard (IA ANG)
ORGANIZACIÓN DE TAREAS: Destacamento Especial Conjunto (DEC) SCORCH, incluidos elementos de: Escuadrilla de Caza y Ataque 388 (388 ECA), Grupo de Combate 23 (GC 23), Grupo de Defensa Aérea Nacional 62 (GDAN 62), Guardia Nacional del Ejército de Colorado (GNE CO), Guardia Nacional del Ejército de Kansas (GNE KS), Guardia Nacional del Ejército de Nebraska (GNE NE), y Guardia Nacional del Ejército de Iowa (GNE IA). SITUACIÓN
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test