Translation for "kolasin" to spanish

Kolasin

• kolasina

Translation examples

kolasina

During four training sessions, 2 of which were held in Podgorica (in the municipality of Podgorica, Danilovgrad, Cetinje and Kolasin), 1 in Bar (for the municipalities of Bar and Ulcinj) and one in Kotor (for municipalities Kotor, Budva and Tivat), around 80 police officers, representatives of social welfare centers and health services were trained.
Durante cuatro sesiones de capacitación, dos de las cuales se celebraron en Podgorica (en los municipios de Podgorica, Danilovgrad, Cetinje y Kolasin), una en Bar (para los municipios de Bar y Ulcinj) y una en Kotor (para los municipios de Budva, Kotor y Tivat), recibieron capacitación unos 80 agentes de policía y representantes de centros de bienestar social y servicios de salud.

The collaborative program was able to organize the first ever souvenir and handicrafts fair, implemented in Kolasin in 2005.
El programa de colaboración permitió organizar la primera feria de artesanía y artículos de recuerdo, que se celebró en Kolasin en 2005.

When, during the eastern crises of 1875-1878, Montenegro won marvellous victories over the Turkish troops (at Vuciji do and Fundina) during the rule of the Duke and King Nikolas, some of its political goals were achieved, including: full international recognition at the Congress of Berlin, where it obtained a part of the sea coast through the returning of Bar and Ulcinj and the cities of Podgorica and Niksic and Kolasin, to Montenegro.
Durante las crisis orientales de 1875 a 1878, Montenegro obtuvo importantes victorias sobre las tropas turcas (en Vuciji do y Fundina) durante el reinado del Duque y Rey Nicolas, cuando se alcanzaron algunos de sus objetivos políticos, entre ellos: el pleno reconocimiento internacional en el Congreso de Berlín, donde obtuvo una parte de la costa marítima mediante la restitución a Montenegro de Bar y Ulcinj y las ciudades de Podgorica, Niksic y Kolasin.