Translation for "knuckle-bone" to spanish

Knuckle-bone

noun

• nudillo

Translation examples

nudillo noun

it's not an arm any more, but a knuckle-bone with a shank attached.
ya no es un brazo, sino un nudillo con una espinilla añadida.

Knuckle bones—recalling the games of dice they’d played as children;
Los huesos de los nudillos, que le recordaron los juegos de dados que compartían de niños;

Felix stood with his hands tighdy laced, his knuckles bone white.
Félix se puso en pie con las manos fuertemente entrelazadas, los nudillos blancos como el hueso.

He punched the floor beneath him, splitting his knuckles, bone grating across stone.
Le dio un puñetazo al suelo; se abrió los nudillos, el hueso raspó contra la piedra.

He had never hit a person before in his life, or heard the crunch of knuckle bone ramming cartilage;
Jamás había pegado a una persona en su vida, ni había oído el crujido de un nudillo al clavarse en un cartílago;

The smack echoes, dull with the impact of hard knuckle bones knocking skull bones with almost nothing in between.
El eco de la bofetada queda amortiguado al impactar los huesos duros de los nudillos contra los huesos del cráneo sin casi nada de por medio.

Eight or nine of the guards were also present, either playing knuckle-bones or watching the few passers-by.
También había ocho o nueve guardas que pasaban el rato haciendo crujir los nudillos u observando a los escasos transeúntes.

Striding down the line, face red with fury, hands clinched into fists, knuckles bone white. “Nobody, huh?
Se paseaba por la fila con la cara roja de furia, las manos apretadas en puños y los nudillos blancos. —Nadie, ¿eh?

He reckoned he had cracked some knuckle bones, but he could still move his fingers so the damage could not be that bad.
Tenía la impresión de que se había roto algunos huesos de los nudillos, pero podía mover los dedos, por lo que no debía de ser muy grave.

He had plaited his long hair into a hundred narrow braids that writhed like vipers and were hung with a child's knuckle bones.
Llevaba el largo cabello arreglado en un centenar de finas trenzas que se agitaban como víboras e iban adornadas con los nudillos de un niño.