Translation for "knowns" to spanish

Knowns

• sabe
• datos conocidos

Translation examples

sabe

Not known/
No se sabe/

What is known
Lo que se sabe

II. What is known
II. Lo que se sabe

The fate of her infant was not known.
No se sabe qué fue del pequeño.

are known to be emplaced
se sabe que hay minas antipersonal

Not known/ No res-ponse
No se sabe/ No se contesta

It's never known.
- Nunca se sabe.

Little is known.
Se sabe muy poco.

Everything is known!
¡Se sabe todo!

No known yet.
No se sabe aún

You're known.
Uno nunca sabe.

That be known.
Eso ya se sabe.

This is known, and what is not known does not undermine it.
Esto sí se sabe, y lo que no se sabe no lo invalida.

Is anything known?
—¿Se sabe algo más de él?

Not even that is known.
–No se sabe nada de ellos.

Little beyond that is known.
Poco más se sabe de él.

“Anything else known?”
—¿No se sabe nada más?

Very little is known about it.
–Muy poco se sabe de él.

so much is known, no more.
eso es todo lo que se sabe, no más.

datos conocidos

In the Cuban exiles’ files, only the known facts appeared.
En los archivos del exilio cubano aparecían los datos conocidos.

Yet it was also the only answer that even began to fit the known data.
Pero a la vez era la única respuesta qué explicaba mínimamente los datos conocidos.

Jotted down on a piece of paper were all the relevant fact known about Giuseppe Manelli.
En un papel estaban apuntados todos los datos conocidos acerca de Giuseppe Manuelli.

There's no way to tell without knowns to work from." "Well, certainly, Mr. Dickerman-"
No hay manera de asegurarlo sin poder confrontarlas con datos conocidos. –Pero desde luego, señor Dickerman… -Stern se detiene-.

In the 1990s, scientists pulled together everything known about the earth's molten core and fed it into a supercomputer,
–En la década de los noventa, los científicos reunieron todos los datos conocidos del núcleo fundido y los introdujeron en una supercomputadora -dijo-.

"The real point of the matter is that what we call a 'wrong datum' is one which is inconsistent with all other known data.
»El punto crucial del asunto es que aquello que nosotros llamamos un «dato erróneo» no concuerda con todos los otros datos conocidos.

Most important of all, it was the central clearing house of all known facts about each individual Earthman.
Mas por encima de esto, constituía la cámara de compensación central donde se almacenaban todos los datos conocidos acerca de cada habitante de la Tierra.

Therefore, rustic logic feels free to confect—nay, obligedto confect a suitable biography in which to set the few thin facts known.
Por consiguiente, la lógica pueblerina les autoriza, más aún, les exige confeccionar una biografía plausible en la que encajen los escasos datos conocidos.

“Make that thirty percent,” said Pitt, holding up a sheet from Perlmutter giving the known data on the construction, fittings, and cargo of the Nuestra Señora de la Concepción.
–Pongamos un treinta por ciento -repuso Pitt mientras leía una de las hojas que había enviado Perlmutter en la que se indicaban los datos conocidos sobre la construcción, piezas accesorias y cargamento del Nuestra Señora de la Concepción-.