Translation for "known data" to spanish

Known data

• datos conocidos
• los datos conocidos

Translation examples

datos conocidos

Project Geiger involves the collection and analysis of all known data from law enforcement and non-law enforcement sources, involving the theft of radiological material, with the goal of identifying trends and methods of theft and the potential vulnerability to future theft by terrorists in the construction of a "dirty bomb".
El proyecto Geiger consiste en recopilar y analizar todos los datos conocidos procedentes de fuentes competentes en materia de seguridad y ajenas a ella relacionados con el robo de material radiológico, con el fin de identificar tendencias y métodos de sustracción y el grado de vulnerabilidad ante posibles robos de material que los terroristas puedan utilizar para construir "bombas sucias".

(f) All known data to identify the person claimed, such as first and family name, nicknames, nationality, date of birth, civil status, profession or occupation, distinguishing marks, photographs and fingerprints and any information on his domicile or whereabouts in Argentine territory. Article 14.
f) Todos los datos conocidos que identifiquen al reclamado, tales como nombre y apellido, sobrenombres, nacionalidad, fecha de nacimiento, estado civil, profesión u ocupación, seas.- ~_ particulares, fotografías e impresiones digitales, y la información que se tenga acerca de s r domicilio o paradero en el territorio argentino.

To do this, KPC and its consultants employ a technique known as "reservoir simulation", which uses known data regarding the reservoir to prepare a mathematical model of the reservoir.
Para ello, la KPC y sus expertos utilizan una técnica llamada "simulación de yacimiento", que utiliza los datos conocidos respecto del yacimiento para elaborar un modelo matemático del mismo.

It is difficult to conclude constant literacy rate based on the known data sources. This casts doubt on the sources of data used for the Index;
Resulta difícil concluir que la tasa de alfabetización se ha mantenido constante sobre la base de las fuentes de datos conocidas, lo que arroja dudas sobre la fiabilidad de las fuentes de datos utilizadas para elaborar el Informe sobre Desarrollo Humano.

The model extrapolates the grid blocks from known data points.
El modelo extrapola los bloques a partir de puntos de datos conocidos.

We're better off using known data points and extrapolating.
Será mejor si utilizamos datos conocidos y los extrapolamos.

Project the known data against the legacy data and look for anomalies.
Muestra los datos conocidos comparados con los datos del sistema antiguo y busca anomalías.

Yet it was also the only answer that even began to fit the known data.
Pero a la vez era la única respuesta qué explicaba mínimamente los datos conocidos.

"The real point of the matter is that what we call a 'wrong datum' is one which is inconsistent with all other known data.
»El punto crucial del asunto es que aquello que nosotros llamamos un «dato erróneo» no concuerda con todos los otros datos conocidos.

“Make that thirty percent,” said Pitt, holding up a sheet from Perlmutter giving the known data on the construction, fittings, and cargo of the Nuestra Señora de la Concepción.
–Pongamos un treinta por ciento -repuso Pitt mientras leía una de las hojas que había enviado Perlmutter en la que se indicaban los datos conocidos sobre la construcción, piezas accesorias y cargamento del Nuestra Señora de la Concepción-.

los datos conocidos

"The real point of the matter is that what we call a 'wrong datum' is one which is inconsistent with all other known data.
»El punto crucial del asunto es que aquello que nosotros llamamos un «dato erróneo» no concuerda con todos los otros datos conocidos.