Translation for "knowledge being" to spanish

Knowledge being

• conocimiento siendo
• ser el conocimiento

Translation examples

conocimiento siendo

36. The report on agricultural technology for development (A/64/258) stressed that agriculture should be treated as a knowledge sector, with investment in knowledge being fundamental.
36. En el informe sobre tecnología agrícola para el desarrollo (documento A/64/258) se hace hincapié en que la agricultura debería tratarse como un sector de conocimientos, en que la inversión en la generación de conocimientos es fundamental.

(a) Draft instruments for the protection against misappropriation and misuse of traditional cultural expressions/expressions of folklore and traditional knowledge being discussed by the WIPO Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore;
a) Los proyectos de instrumento para la protección contra la apropiación y el uso indebidos de las expresiones culturales tradicionales/expresiones del folclore y de los conocimientos tradicionales que está examinando el Comité Intergubernamental sobre propiedad intelectual y recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore de la OMPI;

Efforts continued to build a knowledge base on how space-based information and solutions can support risk and disaster management and emergency response, with the available knowledge being made available systematically through the knowledge portal.
65. Prosiguieron los esfuerzos para construir una base de conocimientos sobre la manera en que la información y las soluciones generadas desde el espacio pueden prestar apoyo a la gestión de riesgos y de desastres y a la respuesta de emergencia, y se siguieron ofreciendo sistemáticamente por medio del portal los conocimientos de que se dispone.