Translation for "knowing about" to spanish

Knowing about

• sabiendo sobre
• conocer

Translation examples

sabiendo sobre

Doing the dishes, getting coffee, knowing about her life-- who does that?
Lavando los platos, consiguiendo café, sabiendo sobre su vida... ¿Quién hace eso?

It's not good to have too many people know about a hoard of gold.
N... No es bueno tener muchas personas Sabiendo sobre un monte de oro.

What the hell does Caroline know about it?
¿Qué diablos hace Caroline sabiendo sobre eso?

Hey, what does a rocker like me know about Mozart? Than the Stones and the Sex Pistols, eh?
Oye, ¿qué hace un rockero como yo sabiendo sobre Mozart, más que de los Stones y los Sex Pistols?

What their grandchildren would know about the weather might have saved them all.
Lo que sus nietos acabarían sabiendo sobre el clima, les podía haber salvado a todos.

conocer

Knowing about markets is knowing about other people's weaknesses.
Conocer el mercado era conocer las debilidades de los demás.

I like to know about people.
—Me gusta conocer a la gente.

That’s knowing about someone.”
Simplemente es conocer cosas de alguien.

“They know about every place Luke knows about, Savannah,”
—Conocen todos los sitios que Luke pueda conocer, Savannah.

Why did they need to know about currents?
¿Por qué necesitaban conocer las corrientes?

But none you need to know about.
Pero ninguna que necesite conocer usted.

She should know about our family too.
También tiene que conocer cosas de nuestra familia.

stood a better chance of knowing about and using to an advantage.
podía conocer ya y aprovecharse de ellos.

“That’s something you people should know about.
—Eso es algo que ustedes deben de conocer.