Translation for "know-when" to spanish

Know-when

• saber cuándo
• saber cuando
• know-cuando

Translation examples

saber cuándo

It would be of interest to know when it would become final.
Sería interesante saber cuándo pasará a ser definitiva.

He would like to know when the negotiations would end.
Quiere saber cuándo van a concluir las negociaciones.

We need to know when certain issues will be discussed and in what manner.
Debemos saber cuándo y cómo se debatirán determinadas cuestiones.

His delegation wished to know when that recommendation would be implemented.
Su delegación desea saber cuándo se pondrá en práctica esa recomendación.

It would be helpful to know when the audit had been commissioned and by whom.
Sería útil saber cuándo se encargó la auditoría, y quién lo hizo.

The authorities used to know when my brothers would be at home and when they would not be at home.
Las autoridades solían saber cuándo estaban mis hermanos en casa y cuándo estaban fuera.

The Committee needed to know when the reports would be available.
Ahora bien, la Comisión necesita saber cuándo estarán listos los informes.

She wished to know when that review would be undertaken.
Bangladesh desea saber cuándo se hará el examen.

In this context, the CTC would be interested to know when it is expected to enter into force.
En este contexto, el Comité desearía saber cuándo entrará en vigor esa ley.

She wished to know when that legislation would be adopted and how it would be enforced.
Desea saber cuándo se aprobará la legislación y cómo se aplicará.

Know when he's bluffing.
Saber cuando mienten.

Let me know when.
Hazme saber cuándo.

# Know when to walk away Know when to run
# Saber cuando marcharse Saber cuando correr

He wants to know when.
Quiere saber cuándo.

Know when to speak.
Saber cuando hablar.

I must know when.
Debo saber cuándo.

Know when to fold it Know when to walk...
Saber cuándo hay que doblarla Saber cuándo hay que caminar ...

They want to know when.
Querían saber cuándo.

I want to know when and what for.
Quiero saber cuándo y por qué.

But they have to know when to get out.
Pero tienen que saber cuándo salir.

“I’ll let you know when.
—Yo os haré saber cuándo.

“But, Gaudior, we have to know When we are.”
—Pero, Gaudior, tenemos que saber Cuándo estamos.

“But I did. And I want to know when.”
—Pero yo sí, y quiero saber cuándo.

I will need to know when, exactly.
–Necesito saber cuándo, exactamente.

Knowing when to let go of the reins.
Hay que saber cuándo soltar las riendas.

You need to know when to fold.
Hay que saber cuándo debe una retirarse.

“Yes, but knowing when, that’s the problem.
–Sí, pero la dificultad estriba en saber cuándo.

saber cuando

“I’ll let you know when I get it.
—Te lo haré saber cuando la tenga.