Translation for "knitwear" to spanish

Knitwear

noun

• prendas de punto
• género de punto
• manera de punto

Translation examples

prendas de punto noun

Graham’s gran modeling for a knitwear catalog.
De que la abuela de Graham hacía de modelo para un catálogo de prendas de punto.

I have just finished arranging my display of spring knitwear from Florence and Vienna.
Acabo de terminar de arreglar mi expositor de prendas de punto de Florencia y Viena.

For a first baby there was a celebratory load of knitwear, ribbons, things to be washed carefully by hand, in soft water.
La llegada de un primer bebé se celebraba con un montón de prendas de punto, cintas de raso, cosas que se lavaban a mano con cuidado, en agua templada.

“I thought it must be him,” I said. Mr. Royal Classic was Richard Griffen, of Royal Classic Knitwear in Toronto.
—Me lo imaginaba. El señor Royal Classic era Richard Griffen, de la empresa de Toronto Prendas de Punto Royal Classic.

Griffen, Toronto financier and outspoken President of Royal Classic Knitwear, had moderate praise for Prime Minister R.B.
Griffen, financiero de Toronto y franco presidente de Prendas de Punto Royal Classic, dedicó moderados elogios al primer ministro R.

If we hadn’t gone to Neville Forbes’s church that evening, we shouldn’t have seen Bill Sedge arranging the knitwear in the window…
Si no hubiésemos ido a la iglesia de Neville Forbes aquella tarde, no habríamos visto a Bill Sedge arreglando las prendas de punto en el escaparate…

‘Perhaps we ought to be looking at Mr Sedge’s knitwear,’ said Viola, going to the other side of the window, ‘that will be more suitable.
—Tal vez deberíamos echarles un vistazo a las prendas de punto del señor Sedge —sugirió Viola, yendo hacia el otro lado del escaparate—, eso es más adecuado para nosotras.

Here are my brother and me in younger, blonder days, modelling a range of home knitwear, attended by dog, beach ball, and junior wheelbarrow;
Ahí estamos mi hermano y yo en tiempos más jóvenes y rubios, luciendo una gama de prendas de punto, acompañados de perro, balón de playa y carretilla juvenil;

She was renowned for her modish collections, hats for all occasions, funerals, weddings, race meetings, garden parties (though there were none), knitwear in indigo and violet and silk shawls that cried out for the click of the castanets.
Tenían fama sus colecciones de moda y los sombreros para cualquier ocasión: entierros, bodas, carreras, recepciones al aire libre (aunque nunca se celebrase tal cosa), las prendas de punto añil y violeta y los chales de seda que pedían a voces un repique de castañuelas.

Attacked by his competitors most notably Mr. Richard Griffen of Royal Classic Knitwear in Toronto, who have accused him of dumping his overruns on the market as free giveaways and thus depriving the working man of wages, Captain Chase stated that as recipients of these items cannot afford to purchase them he is not doing anyone out of sales.
Ante el ataque de la competencia, especialmente del señor Richard Griffen de Prendas de Punto Royal Classic, en Toronto, que lo acusa de intentar atenuar el superávit de artículos en el mercado regalándolos y privando así a los trabajadores del salario, el capitán Chase afirmó que, toda vez que los receptores de esos artículos no pueden permitirse comprarlos, su ofrecimiento no guarda relación alguna con las ventas.

género de punto noun

Quality was suggested in the very words for the merchandise—the apparel, rather: hosiery, slacks, knitwear;
La calidad se sugería mediante un vocabulario específico para la mercancía…, los atavíos, mejor: calcetería, bombachos, géneros de punto;