Translation for "knife-sharp" to spanish

Knife-sharp

• afilado
• cuchillo afilado

Translation examples

afilado

Is there a knife sharp enough?
¿Habrá un cuchillo lo bastante afilado?

They were sharp, but not knife-sharp.
Estaban afilados, pero no tanto como un cuchillo.

Inside, there is a knife, sharp as a razor.
Dentro hay un cuchillo, afilado como una navaja.

“How sharp is the knife?” “Sharp enough.
—¿Está muy afilado el cuchillo? —Lo suficiente.

Right off the water it comes, knife-sharp.
Viene del agua, afilado como un cuchillo.

He will need to buy a knife. Sharp as a bayonet.
Tenía que comprar una navaja tan afilada como una bayoneta.

The brilliant clarity, knife-sharp, faded somewhat. Ner’zhul smiled.
Su brillante y afilada claridad se desvaneció un poco. Ner’zhul sonrió.

One was a tall, garrulous black with a gray beard and knife-sharp features.
Uno era negro, alto, hablador, con barba gris y rasgos afilados;

His twin hadn’t been doing much of a job keeping the knife sharp.
Su gemelo no se había esmerado lo suficiente en mantener la navaja afilada;

cuchillo afilado

Finally came a dawn when the blinding sunlight pierced Marimi’s eyes like a knife, sharp and swift.
Un amanecer, el sol cegador perforó los ojos de Marimi como un cuchillo afilado y veloz.